Mousou Express

Ilusão Expressa

Mousou Express

Meus delírios me fazem querer correr de forma selvagem
妄想がね 暴走する
mousou ga ne bousou suru
E eu pulo no trem expresso
超特急に飛び乗って
choutokkyuu ni tobinotte
Para ir te ver agora
今愛に行きたいの
ima ai ni yukitai no

Desculpas e razões
言い訳とか理由だとか
iiwake toka riyuu da toka
É tudo um incômodo
めんどくさいな
mendokusai na
É coisa do destino, então não há o que fazer sobre isso
運命だから仕方がないよね
unmei da kara shikata ga nai yo ne

Se isso for possível
叶わなければ
kanawanakereba
Para esse amor
この恋は
kono koi wa
Eu nunca mais vou querer acordar
永遠に覚めることもないの
eien ni sameru koto mo nai no

Sem saber de nada
何も知らない
nani mo shiranai
Fecho meus olhos
目を閉じて
me wo toji te
Ser sempre fofa é o que eu peço para as estrelas
可愛いままで星に願った
kawaii mama de hoshi ni negatta

Se nada for do jeito que eu quero
思い通りにならない
omoidoori ni naranai
Eu não preciso mais do mundo
世界ならもういらない
sekai nara mou iranai
Só tem uma coisa que eu quero
欲しいのはひとつだけ
hoshii no wa hitotsu dake
Tudo, tudo, tudo, tudo
全部全部全部全部
zenbu zenbu zenbu zenbu

Se nada for do jeito que eu quero
思い通りにならない
omoidoori ni naranai
Então o mundo não serve mais pra nada
世界とかありえない
sekai to ka arienai
Só tem uma coisa que eu quero
欲しいのはひとつだけ
hoshii no wa hitotsu dake
Tudo, tudo, tudo, tudo
全部全部全部全部
zenbu zenbu zenbu zenbu

Mesmo que apenas eu conheça
この気持ちは この気持ちにしか
kono kimochi wa kono kimochi ni shika
Esse sentimento
わかんないのに
wakannai no ni
Todos condenam isso de forma egoísta
みんな勝手に決めつけすぎだし
minna katte ni kimetsukesugi dashi

Fingindo saber, embora eles não saibam
知らないのに知ったふりで
shiranai no ni shittafuri de
É um desperdício desistir
そんな簡単に諦めちゃうの
sonna kantan ni akiramechau no
Tão facilmente, não é?
もったいないよね
mottainai yo ne

Se isso for possível
叶わなければ
kanawanakereba
Para esse sonho
この夢は
kono yume wa
Eu nunca mais vou querer acordar
永遠に覚めることもないの
eien ni sameru koto mo nai no

Sem saber de nada
何も知らない
nani mo shiranai
Fecho meus olhos
目を閉じて
me wo tojite
Ser sempre fofa é o que eu peço para as estrelas
可愛いままで星に願った
kawaii mama de hoshi ni negatta

Se nada for do jeito que eu quero
思い通りにならない
omoidoori ni naranai
Eu não preciso mais do mundo
世界ならもういらない
sekai nara mou iranai
Só tem uma coisa que eu quero
欲しいのはひとつだけ
hoshii no wa hitotsu dake
Tudo, tudo, tudo, tudo
全部全部全部全部
zenbu zenbu zenbu zenbu

Se nada for do jeito que eu quero
思い通りにならない
omoidoori ni naranai
Então o mundo não serve mais pra nada
世界とかありえない
sekai to ka arienai
Só tem uma coisa que eu quero
欲しいのはひとつだけ
hoshii no wa hitotsu dake
Tudo, tudo, tudo, tudo
全部全部全部全部
zenbu zenbu zenbu zenbu

Se isso for possível
叶わなければ
kanawanakereba
Para esse amor
この恋は
kono koi wa
Eu nunca mais vou querer acordar
永遠に覚めることもないの
eien ni sameru koto mo nai no

Sem saber de nada
何も知らない
nani mo shiranai
Fecho meus olhos
目を閉じて
me wo tojite
Ser sempre fofa é o que eu peço para as estrelas
可愛いままで星に願った
kawaii mama de hoshi ni negatta

Se nada for do jeito que eu quero
思い通りにならない
omoidoori ni naranai
Eu não preciso mais do mundo
世界ならもういらない
sekai nara mou iranai
Só tem uma coisa que eu quero
欲しいのはひとつだけ
hoshii no wa hitotsu dake
Tudo, tudo, tudo, tudo
全部全部全部全部
zenbu zenbu zenbu zenbu

Se nada for do jeito que eu quero
思い通りにならない
omoidoori ni naranai
Então o mundo não serve mais pra nada
世界とかありえない
sekai to ka arienai
Só tem uma coisa que eu quero
欲しいのはひとつだけ
hoshii no wa hitotsu dake
Tudo, tudo, tudo, tudo
全部全部全部全部
zenbu zenbu zenbu zenbu

Meu coração bate
ドキドキ
dokidoki