Boring Time

Tempo Chato

Boring Time

Esse foi o momento em que eu fiquei sozinhoThis was the time when I sat all alone
num quarto onde ninguém estevein a room where no one has been there
bem, uma certa sensação me atingiu, minha mente caiu no chãowell a certain feeling hit me down my mind felt on the floor
Aquela situação voltou pra mim, que eu já conhecia antesThat situation returned to me which i knew before
Eu tenho um tipo especial de raiva a cada dia diferenteI got a special kind of anger at every different day
e uma voz interior voltou pra mim e deixou meu céu cinzaand an inner voice returned to me and made my heaven grey

Tempo chato enfatiza a tristeza da minha vida, ela está ao meu ladoBoring time emphasises my life sadness is by my side
mas estou tentando manter meus objetivos à vistabut i'm trying to keep my goals in sight
Tempo chato, uma parte importante da minha vida, a loucura é meu guiaBoring time a major part in my life craziness is my guide
mas eu não sei se estou certobut i don't know if i'm right

O tempo estava se esgotando enquanto eu esperava na minha cadeiraTime was running out when i was waiting on my chair
tentei formar meus sonhos de várias maneirasi tried to form my dreams in several ways
e essas bolhas da minha mente sempre estourando em uma parede nuaand this bubbles of my mind always bursting on a naked wall
esse tipo de sonho que uma criança poderia ter muitos anos atrásthat kind of dreams a child might had many years ago
Eu tenho um tipo especial de raiva a cada dia diferenteI got a special kind of anger at every different day
e uma voz interior voltou pra mim e deixou meu céu cinzaand an inner voice returned to me and made my heaven grey

Tempo chato ...Boring time ...

Eu tentei tantas vezes alcançar um estado de concentraçãoI tried so many times to reach a state of concentration
Eu me esforcei muito para ouvir o que meu mestre dizI tried very hard to hear what my master says
Eu mantenho em mente que quero ter alguma penetrabilidadeI keep in mind that I wanna get some penetration
do agora até o fim da minha vidafrom now to the end of mine