Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 2.530

23:40

Bakuman

Letra

23:40

23:40

Sonho sonho sonho sonho
ユメ ユメ ユメ ユメ
Yume yume yume yume

A viagem que eu desejo vai se quebrando, sonho
カナエルタビ コワレテイク ユメ
Kanaeru tabi kowarete iku yume

Por que mesmo assim ainda
ナゼ ソレデモ マダ
Naze sore demo mada

Eu continuo buscando, correndo sem parar
ボクハ サガス ハシリツヅケル
Boku wa sagasu hashiri tsudzukeru

Faz tempo que saí
ヒサシブリニ デッタ
Hisashiburi ni deatta

A atmosfera mudou
フンイキ カワッタ
Fun'iki kawatta'

O tempo passou, não foi?
ツキヒワ ナガレタダロウ
Tsukihi wa nagaretadarou

Naquela época, as pessoas pareciam felizes
アノゴロノ カタガ タノシソウ
Anogoro no kata ga tanoshi-sou'

Percebi tantas coisas que não fiz
タクサン ナク シタ ソンナ コトワ キヅイテンダ
Takusan naku shita son'na koto wa kidzuite nda

Continuo gritando, continuo lutando
サケビツヅケロ モガキツヅケロ
Sakebi tsudzukero mogaki tsudzukero

Para quem, não sei, já tá bom, né?
ダレノタメニ ナンカ モウ イイダロウ
Dare no tame ni nanka mou iidarou?

Ainda há coisas que quero dizer
マダ ツタエタイコトガ アル
Mada tsutaetaikoto ga aru

Ainda ainda ainda
マダ マダ マダ
Mada mada mada

No fim do sonho só há sonho
ユメノサキニワ ユメ シカ ナイ
Yume no sakini wa yume shika nai

Pretendo me desfazer, e de novo me desfazer, me desfazer
ケズッテイク ツモリデ マタ ケズッテ モッテ ケズッテ
Kezutte iku tsumori de mata kezutte motte kezutte

O que eu desenhei, e a conta vai se rasgando, se rasgando
エガキアゲタ エ コンテワ ビリビリニ ヤブッテ レレル
Egaki ageta e konte wa biribiri ni yabutte rereru

Se não dá pra fazer, então não faz
デキテ トウゼン デキナイナラ オリロ
Dekite tōzen dekinainara oriro

Aqui é esse tipo de palco
ココワ ソウイウ ステージナノサ
Koko wa sōiu sutējina no sa

O dia se apaga, a noite cai
ヒルガ キエル ヨルガ フケル
Hiru ga kieru yoru ga fukeru

O dia se apaga, a noite cai
ヒルガ キエル ヨルガ フケル
Hiru ga kieru yoru ga fukeru

O dia se apaga, a noite cai
ヒルガ キエル ヨルガ フケル
Hiru ga kieru yoru ga fukeru

O dia se apagou, a noite caiu
ヒルガ キエタ ヨルガ フケタ
Hiru ga kieta yoru ga fuketa

O dia, o dia, a noite, a noite
ヒルガ ヒルガ ヨルガ ヨルガ
Hiru ga hiru ga yoru ga yoru ga

Será que eu quero voltar?
カエリタイノカナ
Kaeritai no ka na?

Não sei
ワカランア
Wakaranai ya

Já não importa mais
モウ ドウダッテイイヤ
Mō dō datte ii ya

Continuo gritando, continuo lutando
サケビツヅケロ モガキツヅケロ
Sakebi tsudzukero mogaki tsudzukero

As coisas que eu deveria fazer, já percebi
スベキコトワ トウニ キヅイテインダロウ
Subeki koto wa tōni kidzuite indarou?

Só a vida vale a pena, não seja idiota
イノチダケ カチガール バカニ スンナ
Inochi dake kachigāru baka ni sun na

Tanta coisa que deixei pra trás
ヤリノコシテル コトダラケ
Yari nokoshi teru kotodara ke

O vento sopra, o vento é frio
カゼガ フキ ツメタイ カゼガフク
Kaze ga fuki tsumetai kazegafuku

Esse caminho é o que eu devo seguir?
コノミチワ イクベキ ミチナノカ
Kono michi wa ikubeki michina no ka

Não olhe pra trás, só olhe pra frente
ウシロオムクナ マエダケオミロ
Ushiro o muku na mae dake o miro

Totalmente totalmente totalmente
ゼンゼンゼン
Zen zen zen

Continuo gritando, continuo lutando
サケビツヅケロ モガキツヅケロ
Sakebi tsudzukero mogaki tsudzukero

Para quem, não sei, já tá bom, né?
ダレノタメニ ナンカ モウ イイダロウ
Dare no tame ni nanka mō iidarou?

Ainda há coisas que quero dizer
マダ ツタエタイコトガ アル
Mada tsutaetaikoto ga aru

Ainda ainda ainda
マダ マダ マダ
Mada mada mada

No fim do sonho só há sonho sonho sonho sonho
ユメノサキニワ ユメ ユメ ユメ ユメ
Yume no sakini wa yume yume yume yume

A viagem que eu desejo vai se quebrando, sonho
カナエルタビ コワレテユク ユメ
Kanaeru tabi kowarete yuku yume

Por que mesmo assim eu continuo buscando, correndo sem parar
ナゼ ソレデモ マタ ボクハ サガス ハシリツヅケル
Naze soredemo mata boku wa sagasu hashiri tsudzukeru


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bakuman e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção