100 Verites

100 Verdades

100 Verites

Se a cada dia que você não vê o sol pra pensar que vai ver a chuvaSe pa chak jou ou pa wè solèy pou'w panse'w pral wè lapli
Segredo cego, se você fechar os olhos, pode ver a chuvaSekrè avèg, siw fèmen je'w, ou ka wè lap li
Toda vez que você estiver fraco, a oração é o único apoioChak fwa'w fèb, Lapriyè Se ka sèl apwi'w
Se é verdade que você quer viver em paz, dentro do seu caixão é o único abrigoSi se vre'w vle viv an pè, anndon'w sèkèy se ka sèl abri'w
Neste mundo, nem todo bb encontra o colo da mãeNan mond sa, se pa tout bb ki jwenn bèso man
Você pode viver solteiro se estiver buscando a melhor mulherOu ka fè vi'w single siw ap chache the best Woman
Diga, é verdade ou não?Dim se vrè ou pa?
Acredite na justiça, mas lembre-se que às vezes o tribunal não condena o verdadeiro culpadoKwè nan jistis men raple'w dèfwa tribinal pa kondane vrè koupab
Você pode se calarOu ka chite
Pra não cair, eles deixam você morderPouw pa tonbe yo kite'w bite'
Nós todos temos ideias, mas preferimos lutarNou chak ka gon ide tan poun antann nou'n pito lite

Lembre-se, na oposição não quer dizer que você está em guerraSonje, nan Oposizyon pa vle di'w nan lagè
Faça a paz, porque somos muitos jovens na batalhaFè Lapè, akoz de nou twòp ti jeunes al anbatè
Nós vemos, mas temos medo de meter o nariz nos assuntos delesNou wè, men nou pè fouye bouch nou nan zafè yo
Nós votamos nos líderes, mas na nossa mente não confiamos nelesNou vote Leader yo Men nan mind nou nou pa fye yo
Nós apenas fechamos os olhos pra engolir tudo que eles nos dãoNou just fèmen je'n poun vale tout sa yo rann
Não conseguimos o que pedimos, então nos resignamos com o que eles nos oferecemNou pa jwenn sa nou mande so n' Reziyen'n ak sa yo bann
Além dissoEpitou
Os ricos na criseNèg yo rich nan Kriz nou
Escondem maldade sob o terno e alguns belos discursosYo kache mechanste anba veste ak kèk bèl Diskou
Eles falam muito, mas ninguém traz ajudaYo plis sou pale anpil men youn pap Pote yon èd
Eles ganham milhões todo mês, mas ninguém resolve nadaYap touche milyon chak mois men youn pap regle yon merde
Estou cansado de não encontrar enquanto muitos estão se enchendoM bouke pa jwenn pandan plen nèg kap plen men
Cansado de ver você desperdiçando enquanto há um povo se arrastandoBouke wè'n kap gaspiye Pandanm wè gon pèp kap trennen

Estou cansado de ver fome enquanto os grandes estão no comandoM bouke wè grangou Pandan ke gran nèg kap mennen
Cansado de ver meninas de 16 anos com homens de 100 anos se amandoM bouke wè jè'n fi 16 ans ak granmoun 100 ans kap renmen
(Estou cansado)(M bouke)
Pra não ver vocês, são dois olhos pra eu explodirPoum pa wè nou, Se 2 je'm poun pete
20 anos de carreira trabalhando pra eu ter uma casa emprestada pra eu emprestar20ans d carrière ap travay poum fon kay prete poum prete
Vocês me fazem demais, estão me oferecendo bebida, não vou vomitar como antesNou fè'm twòp, Nap ofri'm bwè, nou pap la kon'm vomi
Você vê aqui, os caras matam seu sonho antes de você dormirOu wè isit, Neg ap tiye rev ou menm avanw domi
Quando a vida é curta pra vocêLè twal vi a kout pou ou
Não tem ninguém costurando pra vocêPa gon nèg kap koud pou ou
O que você queima de borracha pra ele não vai valer mil gourdes pra vocêSaw boule kawoutchou pou li a l pap boulon mil goud pou ou
Você vai perguntar a ele como brilhar, mas não vai perguntar o preço da luzWap mande'l klere'w men'w pap mande'l ki Pri limyèl
Às vezes é quando você se olha no espelho que vê que é um criminoso!Dèfwa se lè'w gade'w nan glas ou wè'w t'anfas yon kriminèl!
Diga a eles, o lixo do meu país subiu até a minha alturaDi yo, Sant fatra peyi'm monte mezi nen mwen
Mas fazemos como se não víssemos, então vou ter que resignar meu euMen'n fè kòm si'n pa wè, So map oblije Reziyen mwen

Sobre o imposto que vou pagar, mas não consigo encontrar serviçoSou kòb tax map peye, Men'm paka jwenn sèvis
Provamos os artistas que amamos só quando estamosPwouvon atis nou renmenl se lè nap
Cheios de RIPPlenl ak RIP
Nós estragamosNou gate
Uma sociedade falidaYon Société raté
O que aprendemos a andar, preferimos rastejarKoike'n te aprann mache nou te prefere bwate
Eu vejo você, preferiu esperar pra agirM wèw te prefere gade tan pou'w aji
Você queria jogar vodu enquanto fazia espaço pra magiaOu te vle jete vodou pandanw tap fè plas pou maji
Irmão, eu vejo você, e toda vez que olho pra você, vejo sua dorFrè'm M wè'w, e chak lè'm gade'w m ka we doulè'w
Vejo sua beleza, vejo sua pele, mas não vejo sua corM ka wè bote'w, m ka wè po'w menm pap wè koulè'w
Não vejo negro, não vejo mulato, vejo só uma série de pessoasM pa wè black, m pa wè milat, m won sèl seri moun
Vejo uma só nação, um só povo no nosso único paísM won sèl Nasyon, yon sèl pèp nan sèl Peyi nou
Mas meu país está dividido, tem muita briga dentroMen Peyi'm divize gen twòp konba ladanl
Os políticos aqui têm muito poderPolitisyen isit gen twòp pouvwa ladank
Mas quando vejo como cada um trata o outroMen lè'm wè jan nou chak ap trete youn lòt
E toda vez que você pensa que é só pra você, não tem regraE chak fwa'w panse se sèl pou ou Pa gen règ
Coloque na cabeça que vamos cair no dia em que nos levantarmos diante de um povo.Met nan tèt nou nap tonbe jou wè nou ta kanpe anfas yn pèp