Timidite (feat. Phat-G & Flav)

Timidez (feat. Phat-G & Flav)

Timidite (feat. Phat-G & Flav)

É um sentimento que é forteS'on feeling ki puisan
Que me deixa fraco ao mesmo tempoKi fè'm fèb an menm tan
É minha imaginação que tá correndoSe imajinasyon'm k'ape mache
Ela tá na minha frente, não consigo tocá-la oooLi la devan'm m'paka touche'l ooo
Domina todos os meus sonhosDomine tout rèv mwen
Aperta meu estômagoAnchene zantray mwen
Me faz voltar a ser um escravoFè'm tounen yon esklav
Querida, isso é sérioCherie sa grav
Meu dicionário não tem coragem o oooDiksyonè'm pa gen brav o ooo
Olha oooOuwo ooo
Aperta meu estômagoAnchene zantray mwen

É Timidez, bebêSe Timidite bebe
É TimidezSe Timidite
Que impede nosso amor de florescer, bebê, bebêKi anpeche lanmou'n fleri bebe bebe
É Timidez, bebêSe Timidite bebe
OohOoh
Timidez, bebêTimidite bebe

Você me dá um sentimento que não consigo explicarOu banm yon feeling m'paka eksplike
Querida, quando você está ao meu ladoCheri lè ou bò kote'm
Eh eh eh éEh eh eh yèh èh
Meu coração começa a tremerTi kè mwen pran tranble
O céu desabaSyèl la chavire
Não sei por onde começarM'pa konn kibò pou'm kòmanse
Eh eh eh éEh eh eh yè è
Oh queridaO cheri
É no meu coração que você deveria estarSe nan kè'm pou'w ta ye
Para ver a miséria que estou suportandoPou'w wè mizè m'ap andire
Eh eh eh éEh eh eh yè è
Oh querida, annnnnn bebêO cheri annnnnn bebi
Penso em você todo dia, todo diaM'panse a ou chak jou chak jou
Todo diaChak jou
Olha, olha ooo éOuwo ouwo ooo yè

Pra amar uma mulher que você cruzou, me diz quanto tempo leva?Pouw renmen yon fanm ke'w kwaze, di mwen combien de temps faut-il?
Quero te dizer palavras bonitas, mas simplesmente não saemManvi di'w bèl pawòl, yo just paka soti
Sinto minha língua pesada, sinto meus olhos embaçados, tenho medo de cair em um buracoM santi lang mwen lou, m santi je'm wè twoub, m pè tonbe nan twou
Minha timidez é uma fortalezaTimidite mwen nan ka sa fotif
Fortaleza para minha fraquezaFotif pou feblès mwen
Fortaleza para minha falta de coragemFotif pou mank kouraj mwen
Tenho medo de te pedir, amiga, enquanto você é a base de todo meu círculoM pè mande'w zanmi, pandan'w se baz tout antouraj mwen
Espero que um amigo meu fale de mim pra vocêMespere gon zanmi'm kap pale'w de mwen
Porque desde que te vi, fiquei bobo, sou obrigado a te olhar de longePaske depi'm wè'w m' bèbè, m'oblije ap gade'w de lwen
Estou te olhando de longe, imaginando você nos meus braçosMap gade'w de lwen, map imajine'w nan 2 bra'm
Converso com você na minha mente, sem que você nunca possa ouvir minha vozM koze avè'w nan mind mwen san'w pap janm ka tande vwa'm
Sou um soldado, timidez é meu comandanteM son solda, timidite se Komandan'm
Então estou falando com você nos meus pensamentos, as palavras ficam presas dentro de mimSo map pale avè'w nan panse'm koz pawòl yo ret kole anndanm