Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 546

Starfire Burning Upon The Ice-Veiled Throne Of Ultima Thule

Bal Sagoth

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Starfire Burning Upon The Ice-Veiled Throne Of Ultima Thule

Spears agleam in the dying sun,
The blood is spilled, the battle's won,
From the icy throne of God-King shall rule,
When nine stars kiss the moon o'er Ultima Thule.

[Old Northlander war-song, found in the ancient scrolls of Volmyr]

The Final Part of Voryn Helmsmiter's Journey to the Ice Realm: Blood
drips from my frost-encased sword, forming a crimson blossom upon the ice...
My limbs cold, becoming as one with the massing snows... my eyes nearly frozen
closed. For how long had we travelled? The memory grows dim, lost in the
cruel, searing storm-winds. And now, at last... our quest is at an end. With
the blessings of the elders we began our journey beyond the great veil of
shadowed glaciers... They spoke of a prophecy foretold, an ancient and
glorious legacy, A quest for the realm of legendry lost to man since before
even the Star-Lords descended... Now, only I survive, my blood spilling to the
ice, turning to crimson crystal upon the deeply frozen earth. Elder sorcery
crackles and hums all about me, coursing through the sky, the snow... As grim
destiny approaches with the freezing boreal gales and this ancient prophecy
unfolds...

[Predication of the Elders:]
Go, follow the witch-lights in the northern night sky, beyond the great
silvern mountains... Let the sacred moon-crystal be your guide, beware the
sentinels at the Caverns of Eternal Mist...

Spears agleam in the dying sun,
The blood is spilled, the battle's won,
From the icy throne of God-King shall rule,
When nine stars kiss the moon o'er Ultima Thule.

Swathed in moon-frosts, in icy winds our blazon flying,
Iron gleaming 'neath the stars, black skies ablaze with astral fire,
White wolves (like silent spirits) haunt us, ever northwards, the ice-gem
leads us, glimmering,
Powerful spells entwine the shrine of legendry, mighty gates of frozen
splendour looming,
When the moon and stars shine as one upon the snows, the ancient ice-gate
opens, the prophecy is fulfilled!

Towering, ice-encrusted forms lumber forth from the freezing mist,
(Their eyes shimmering with a fiendish, eldritch malevolance...)
Our steel is raised against their weapons of gleaming crystal,
And the virgin snow is rendered crimson by bloodshed in a searing storm of
slaughter.
(Wounded, dying, my flesh rent by weapons no human ever forged or wielded, I
am beckoned forward by a strange, alluring force from beyond the veil of
swirling mists...)

Shadows, images form in the glittering rune-carved walls of this glacial
chamber,
Secrets frozen within the timeless vaults of eternity...
The throne of the time-lost ice realm, entwined in the mantle of such searing
star-born power...
This frozen, aeon-cloaked seat of immortal majesty... (of an empire forged
long before the vast seas rose in devouring fury!)

What shimmering swords raised in combat once sang with the glorious clamour
of steel on steel?
What splendid banners, billowing in the icy gales, once heralded the march
of these invincible silverclad legions to the blood-swathed embrace of epic
battle?
The glory of untold thousands of years past... this ethereal legacy of
mighty Ultima Thule.
The frozen eyes of immortal kings watch me... such a dark splendour!

The Guardian of Ice and Shadow:
The grim Ice-Gods sleep in these frost-bound tombs, illumined by the caress
of lunar fire,
And the kiss of star-gleam from the stygian void...
All is now as was foretold in prophecy, written in the very ether of empyreal
eternity...
The celestial alignment is night... the conjunction is at hand!

And nine stars illumine the northern heavens, a vast cosmic sigil with the
silvern moon at its centre...
Blazing argent light fills the chamber, engulfing the hewn walls of elder ice,
These ancient carvings in a time-veiled tongue, (etched into the primeval ice
countless aeons ago, now bathed in diaphonous incandescence by this storm of
lucent stellar power, their mindsearing meaning at last becomes known to me...)
their cosmic secrets unfold...
The ice-throne is encased by a shimmering wall of writhing cerulean flame,
A lambent flame far colder than the frozen surface upon which it dances...

And then, enlightenment comes, gleaming down upon my consciousness as the
bright moon gazes down upon this auroral vista... From my mind is lifted an
obscuring veil, a veil induced by sorcerous arts, and I realize I have been
merely a vassal of another's twisted will, a pawn in a game which is entwined
in treachery and malign aspirations to thresholds of great power. Such a
traitorous web has been spun! The elders of my kingdom bow in obeisance to the
vile priests of Xothan'kur, and it is their diseased machinations which have
urged me here, to the very heart of the far-fabled ice realm... for they seek
to usurp the power of the Conjunction, stealing the vast energies of the
Ice-Veiled throne and absorbing them into their own leprous, undead bodies, pe
rpetuating the adoration of their abhorrent liege for countless ages,
liberating his vile will and enslaving the realms of the world... Aye, for
generations they have plotted their actions, and I was the key to this plot,
chosen from birth for this fated journey... for the blood of the ancient kings
of Ultima Thule runs strong in my veins, and only once in every aeon may one
such as I stand before the throne during the great cosmic alignment, when the
sorceries of the ancient Ice-Gods are at their peak, and rightfully wield this
power unleashed... And yet I vow that the vile minions of Xothan'kur shall not
prevail... Liberating the fettered power of the moon-crystal, I sever the
tendrils of their dark conjurings, and their aspirations are at an end, th
eir spells broken by the very power which they sought to usurp! The final
vestiges of mortal life flee my body in crimson gouts, and at last I realize
what the fates have spun for me, and what is carved in the very ice all about
me... My destiny is at ha nd...

[The Herald of Enlightenment:]
And so, enrob'd by tendrils of starfire and the raiments of lunar mist,
The immortal liege whose sceptred empire is eternity,
Sits enthroned and brooding over his dark realm once more.
The last of my life's blood spills to the ice, (as star-wrought destiny is at
last fulfilled.)
Swathed in freezing flame...
The mystic wolves of the frost-moon (slowly, silently) encircle me,
Their eyes are blazing azure, and their fur is whiter than the sublime snows.
Such power! I am the Chosen... the secrets of the earth and the stars are
unlocked before me...
I am destined to reign forever... to reign from the Ice-Veiled Throne of
Ultima Thule!

Fogo Estelar Ardendo Sobre o Trono Gélido de Ultima Thule

Lanças brilhando sob o sol que se apaga,
O sangue é derramado, a batalha é vencida,
Do trono gélido do Rei-Deus reinará,
Quando nove estrelas beijarem a lua sobre Ultima Thule.

[Cancão de guerra dos antigos nórdicos, encontrada nos antigos pergaminhos de Volmyr]

A Parte Final da Jornada de Voryn Helmsmiter ao Reino do Gelo: Sangue
dripa da minha espada envolta em gelo, formando uma flor carmesim sobre o gelo...
Meus membros frios, tornando-se um com as neves acumuladas... meus olhos quase congelados
fechados. Por quanto tempo viajamos? A memória se torna turva, perdida na
cruel e ardente tempestade. E agora, finalmente... nossa busca chega ao fim. Com
as bênçãos dos anciãos, começamos nossa jornada além do grande véu das
geleiras sombrias... Eles falaram de uma profecia predita, um legado antigo e
glorioso, Uma busca pelo reino da lenda perdido para o homem desde antes
dos Senhores Estelares descerem... Agora, apenas eu sobrevivo, meu sangue
se derramando sobre o gelo, transformando-se em cristal carmesim sobre a
tierra profundamente congelada. A magia dos anciãos crepita e zune ao meu redor,
percorrendo o céu, a neve... À medida que o destino sombrio se aproxima com os
ventos boreais congelantes e esta antiga profecia se desenrola...

[Predição dos Anciãos:]
Vá, siga as luzes das bruxas no céu noturno do norte, além das grandes
montanhas prateadas... Que o sagrado cristal lunar seja seu guia, cuidado com os
sentinelas nas Cavernas da Névoa Eterna...

Lanças brilhando sob o sol que se apaga,
O sangue é derramado, a batalha é vencida,
Do trono gélido do Rei-Deus reinará,
Quando nove estrelas beijarem a lua sobre Ultima Thule.

Envoltos em geadas lunares, nos ventos gélidos nosso estandarte tremulando,
Ferro brilhando sob as estrelas, céus negros em chamas com fogo astral,
Lobos brancos (como espíritos silenciosos) nos assombram, sempre ao norte, a
joia de gelo nos guia, cintilante,
Poderosos feitiços entrelaçam o santuário da lenda, portões majestosos de
esplendor congelado se erguendo,
Quando a lua e as estrelas brilham como uma só sobre as neves, o antigo portão de
gelo se abre, a profecia se cumpre!

Formas imensas, cobertas de gelo, avançam da névoa congelante,
(Seus olhos brilhando com uma malevolência demoníaca e estranha...)
Nosso aço é levantado contra suas armas de cristal reluzente,
E a neve virgem se torna carmesim pelo derramamento de sangue em uma tempestade
ardente de massacre.
(ferido, morrendo, minha carne dilacerada por armas que nenhum humano já forjou ou
empunhou, sou chamado a avançar por uma estranha e sedutora força de além do véu
das névoas giratórias...)

Sombras, imagens se formam nas paredes brilhantes e rúnicas desta câmara glacial,
Segredos congelados nos vaults atemporais da eternidade...
O trono do reino do gelo perdido no tempo, entrelaçado na manto de tal poder
ardente nascido das estrelas...
Este assento congelado, envolto em aeons de majestade imortal... (de um império forjado
muito antes que os vastos mares se erguessem em fúria devoradora!)

Quais espadas brilhantes levantadas em combate uma vez cantaram com o glorioso
clamor do aço contra o aço?
Quais estandartes esplêndidos, tremulando nos ventos gélidos, uma vez anunciaram a
marcha dessas legiões invencíveis vestidas de prata para o abraço ensanguentado de
uma batalha épica?
A glória de milhares de anos passados... este legado etéreo de
poderosa Ultima Thule.
Os olhos congelados de reis imortais me observam... tal esplendor sombrio!

O Guardião do Gelo e da Sombra:
Os sombrios Deuses do Gelo dormem nestes túmulos presos ao frio, iluminados pelo
carinho do fogo lunar,
E o beijo do brilho estelar do vazio estigiano...
Tudo agora é como foi predito na profecia, escrita no próprio éter da eternidade
empírea...
O alinhamento celestial é à noite... a conjunção está próxima!

E nove estrelas iluminam os céus do norte, um vasto sigilo cósmico com a
prateada lua em seu centro...
Luz prateada incandescente preenche a câmara, engolindo as paredes esculpidas do
antigo gelo,
Esses antigos entalhes em uma língua velada pelo tempo, (gravados no gelo primitivo
incontáveis aeons atrás, agora banhados em incandescência diáfana por esta tempestade
de poder estelar lucente, seu significado que queima a mente finalmente se torna
conhecido para mim...)
seus segredos cósmicos se desdobram...
O trono de gelo é envolto por uma parede cintilante de chamas cerúleas retorcidas,
Uma chama lambente muito mais fria que a superfície congelada sobre a qual dança...

E então, a iluminação chega, brilhando sobre minha consciência enquanto a
brilhante lua observa esta vista auroral... Do meu espírito é levantado um véu
obscuro, um véu induzido por artes mágicas, e percebo que fui meramente um vassalo da
vontade distorcida de outro, um peão em um jogo entrelaçado em traição e aspirações
malignas a limiares de grande poder. Tal teia traiçoeira foi tecida! Os anciãos do
meu reino se curvam em obediência aos viles sacerdotes de Xothan'kur, e são suas
maquinacões doentias que me trouxeram aqui, ao coração do reino de gelo tão
fabuloso... pois eles buscam usurpar o poder da Conjunção, roubando as vastas
energias do trono Gélido e absorvendo-as em seus próprios corpos leprosos e mortos-vivos,
perpetuando a adoração de seu abominável senhor por incontáveis eras,
libertando sua vontade vil e escravizando os reinos do mundo... Sim, por gerações
eles planejaram suas ações, e eu fui a chave para este plano,
escolhido desde o nascimento para esta jornada fatídica... pois o sangue dos antigos
reis de Ultima Thule corre forte em minhas veias, e apenas uma vez a cada aeon pode
um como eu se apresentar diante do trono durante o grande alinhamento cósmico, quando as
magias dos antigos Deuses do Gelo estão em seu auge, e legitimamente empunhar este
poder liberado... E ainda assim, juro que os viles servos de Xothan'kur não
prevalecerão... Libertando o poder acorrentado do cristal lunar, eu corto os
tentáculos de suas conjurações sombrias, e suas aspirações chegam ao fim, seus feitiços
quebrados pelo próprio poder que buscavam usurpar! Os últimos vestígios da vida
mortal fogem do meu corpo em jorros carmesins, e finalmente percebo o que os destinos
teceram para mim, e o que está gravado no próprio gelo ao meu redor... Meu destino
está à mão...

[O Arauto da Iluminação:]
E assim, envolto por tentáculos de fogo estelar e as vestes da névoa lunar,
O senhor imortal cujo império ceptro é a eternidade,
Senta-se entronizado e meditando sobre seu reino sombrio mais uma vez.
O último do meu sangue vital se derrama sobre o gelo, (enquanto o destino forjado
pelas estrelas finalmente se cumpre.)
Envolto em chamas congelantes...
Os místicos lobos da lua do gelo (lentamente, silenciosamente) me cercam,
Seus olhos são um azul ardente, e seu pelo é mais branco que as sublimes neves.
Tal poder! Eu sou o Escolhido... os segredos da terra e das estrelas são
liberados diante de mim...
Estou destinado a reinar para sempre... a reinar do Trono Gélido de
Ultima Thule!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bal Sagoth e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção