Alive & Well

Vivo e Bem

Alive & Well

Você estava cortando pertoYou were cutting it close
Espero que você esteja feliz por ter conseguidoHope you’re glad that you made it
Você estava verificando o pulsoYou were checkin’ the pulse
Para descobrir que ainda estava batendoTo find that it was still beating
Quando você cedeuWhen you caved
Expondo todo o seu coração, ele está infladoBaring all of your heart, it's inflated
Só para você saber, para que fique claro que isso não significa nada para mimJust so you know, so it’s understood this means nothing to me
Por que comemorar? Eu quero morrer e falo sérioWhy celebrate? I want to die and I really mean it

E eu quero acabar com a conversaAnd I want to kill the conversation
Você quer mantê-lo vivo e bemYou want to keep it alive and well
Eu quero acabar com a conversaI want to kill the conversation
Você quer mantê-lo vivo e bemYou want to keep it alive and well

Olhe para si mesmo, vindo buscar sangueLook at yourself, coming for blood
Chamando meu nome, arraste-o pela lamaCallin’ my name, drag it through the mud
Jogando o jogo, pensando que venceuPlaying the game, thinkin’ you won
Eu recuperei minha vidaI got my life back

Você está falando sobre issoYou’re talking it over
Eu já sei que é tarde demaisI already know it’s much too late
Vamos deixar que se rendaLet’s let it surrender
Agitando a bandeira mais branca que eles fizeramWaving the whitest flag they made
Você interpretou mal o que eu tinha em meu ombroYou misread the chip on my shoulder
Você está me puxando para mais pertoYou’re pulling me closer
Mas e se eu revidar?But what if I fight back?

Você está perseguindo um fantasmaYou’ve been chasing a ghost
Tentando alcançar as cercasTaking swings for the fences
É um pouco sombrioIt’s a little morose
Quando você sabe que estou indefesoWhen you know I'm defenseless
O que posso dizer?What can I say?
Eu tinha meu orgulho, mas agora ele foi derrotadoI had my pride but it’s now defeated

Eu quero acabar com a conversaI want to kill the conversation
Você quer mantê-lo vivo e bemYou want to keep it alive and well
Eu quero acabar com a conversaI want to kill the conversation
Você quer mantê-lo vivo e bemYou want to keep it alive and well

Olhe para si mesmo, vindo buscar sangueLook at yourself, coming for blood
Chamando meu nome, arraste-o pela lamaCallin’ my name, drag it through the mud
Jogando o jogo, pensando que venceuPlaying the game, thinkin' you won
Eu recuperei minha vidaI got my life back
Você está falando sobre issoYou’re talking it over
Eu já sei que é tarde demaisI already know it’s much too late
Vamos deixar que se rendaLet’s let it surrender
Agitando a bandeira mais branca que eles fizeramWaving the whitest flag they made
Você interpretou mal o que eu tinha em meu ombroYou misread the chip on my shoulder
Você está me puxando para mais pertoYou’re pulling me closer
Mas e se eu revidar?But what if I fight back?