
Savior Mode
Balance and Composure
Modo Salvador
Savior Mode
Para o grande desconhecidoTo the great unknown
Antes de você pegar a estradaBefore you hit the road
Você procurou por entre? Ou dentro?Have you searched within? Or inside?
Eu realmente não quero te deixar tristeI don’t really want to make you sad
E eu odiaria se eu te deixasse desconfortávelAnd I would hate it if I made you uncomfortable
Estou no modo salvador (você sabe)I'm in savior mode (you know)
Então eu vou deixar você irSo I’ll let you go
Engolindo meu orgulhoSwallowing my pride
Você está fora da portaYou’re out the door
Então vou poupá-los de todas as minhas emoções desta vezSo I’ll spare you all my emotions this time
Desta vezThis time
Agora que você pode morrerNow that you might die
Acho egoísta magoar você querendo um encerramentoI find it selfish to pain you with wanting closure
Porque está fechado, eu sei'Cause it’s closed, I know
Senhor Sacrifício, faça com que seja pouco conhecidoMr. Sacrifice, make it barely known
Mas aquilo ainda pode permanecer lá dentro?But can it still remain inside?
Quando você sai para as vozes que te chamam para casaWhen you leave for the voices calling you home
Vou ficar de luto? Ou vou sentir falta de alguma coisa?Will I grieve? Or will I miss anything at all?
Eu nem tenho uma fotografia nossa feliz e saudável para guardarI don’t even have a photograph of us happy and healthy to hold onto
Estou no modo salvador (você sabe)I'm in savior mode (you know)
Então eu vou deixar você irSo I’ll let you go
Engolindo meu orgulhoSwallowing my pride
Você está fora da portaYou’re out the door
Então vou poupá-los de todas as minhas emoções desta vezSo I’ll spare you all my emotions this time
Desta vezThis time
Agora que você pode morrerNow that you might die
Acho egoísta magoar você querendo um encerramentoI find it selfish to pain you with wanting closure
Porque está fechado, eu sei'Cause it’s closed, I know
Se houvesse um momento para deixar tudo de ladoIf there was a moment to lay it all down
(Vou ficar quieto agora)(I’ll stay so quiet now)
É agora, agora mesmoIt’s now, right now
(Vou ficar quieto agora)(I'll stay so quiet now)
Mas eu simplesmente não consigo ver isso saindo da minha bocaBut I just can’t see it coming out my mouth
(Não posso deixar isso sair, qual o sentido agora?)(I can’t let it out, what’s the point of now?)
Ah bemOh, well
(Mantendo o sentimento baixo, engolindo novamente)(Keep the feeling down, swallowing again)
Engolindo meu orgulhoSwallowing my pride
Você está fora da portaYou’re out the door
Então vou poupá-los de todas as minhas emoções desta vezSo I’ll spare you all my emotions this time
Desta vezThis time
Agora que você pode morrerNow that you might die
Acho egoísta magoar você querendo um encerramentoI find it selfish to pain you with wanting closure
Porque está fechado, eu sei'Cause it’s closed, I know



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Balance and Composure e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: