Reaching

Chegando

Reaching

Você se encontra de joelhos novamenteYou find yourself on your knees again
Mãos murchas erguidas para o céuWithered hands lifted to the sky
Implorando por um sinalBegging for a sign
Protegido nos destroços que é a sua vidaSheltered in the wreckage that is your life

Envolvido na miséria, o espírito está quebradoWrapped in misery, the spirit is broken
Afogando-se na derrotaDrowning in defeat
O calor é apenas uma lembrança distanteWarmth is only a distant memory

Ponderado e queimadoWeighted down and burned out
Suas aspiraçõesYour aspirations
Todo o solo a póAll ground to dust
Escondido atrás de uma máscara de circunstânciaHidden behind a mask of circumstance

Paixão vai mexer novamentePassion will stir again
No sangue que flui lentamenteIn blood that flows slowly
Estes caminhos você tem trilhado em vãoThese paths you have tread in vain
São lições bem aprendidasAre lessons well learnt
Sua juventude pode ter voadoYour youth may have flown
Mas há mais para você do que você sabeBut there is more to you than you know
Restaurar o que você perdeuRestore what you have lost
Acredite quando eu digoBelieve me when I say
Nós todos estivemos láWe have all been there
Nós estamos buscandoWe are seeking

Estamos pesquisandoWe are searching
Nós estamos buscandoWe are seeking

Sua vida não é nem vazia nem sem valorYour life is neither empty nor worthless
Mesmo que o destino tenha repetidamente passado por cima de sua existênciaEven though Fate has again and again, trodden over your existence
O que importa é aceitar o inevitávelWhat matters is to accept the inevitable
Aprecie toda a doçura e amarguraTake in all the sweetness and the bitterness
E aceite total responsabilidade por tudo issoAnd accept full responsibility for it all

A vida é uma noite longa e sem fimLife is a long, endless night
InsuportávelUnbearable
Se não fosse pelo brilho ocasional da luzIf not for the occasional sparkle of light
O vislumbre de esperançaThe glimmer of hope
O brilho repentino e o calorThe Sudden brightness and warmth
Reconfortante e maravilhosoComforting and wonderful
Justificando os anos da escuridãoJustifying the years of darkness

Você está pronto para viver de novo?Are you ready to live again?
Subir deste destroçoClimb from this wreckage
Para conhecer o sol nascenteTo meet the rising sun

A noite se estende diante de nósThe night stretches out before us

Sem fimEndlessly