Cheshire Smile

Sorriso de Gato de Cheshire

Cheshire Smile

A verdade caiTruth falls
Pelo caminhoBy the wayside
Você, caso perdidoYou headcase
Você, mina de ouroYou gold mine
Sempre estive sem tempoI’ve always been short of time
Mas vou compartilhá-lo inteiramenteBut I’ll share it entirely
Com vocêWith you
VerdadeiramenteTruly
CalculadoComputed
Ou indisciplinadoOr unruly
Com um talento para correr com mistérioWith a talent to run with mystique
Um chapéu Panamá e sua folha de âmbarA Panama hat and her amber leaf

Revela tudoGives it all away
Então devo dizerSo I must say

Eu nunca quis ninguém além de vocêI never wanted anybody else but you
Eu nunca quis ninguém além de vocêI never wanted anybody else but you
Quantas vezes mais minhas palavras vão falharHow many more times will my words fall through
Eu nunca quis ninguém além de vocêI never wanted anybody else but you

Um salvador andandoA saviour walking
Um pé de coelho para me fazer falarA rabbit’s foot to keep me talking
Vestido da cabeça aos pés em porcelanaDressed head to toe up in porcelain
Mal consigo disfarçar a excitaçãoI can barely mask the excitement
DescanseTake five
Não me deixeDon’t drive
LoucoMe mad
Ou selvagemOr me wild
Eu sei que você é problema nos azulejos do banheiroI know you’re trouble on the bathroom tiles
Um amante de duas cores com um sorriso de CheshireA two toned lover with a Cheshire smile
Revela tudoGives it all away
Então devo dizerSo I must say

Eu nunca quis ninguém além de vocêI never wanted anybody else but you
Eu nunca quis ninguém além de vocêI never wanted anybody else but you
Quantas vezes mais minhas palavras vão falharHow many more times will my words fall through
Eu nunca quis ninguém além de vocêI never wanted anybody else but you

Agora você está me tirando do cinzaNow you’re pulling me out from the grey
Com queimaduras de corda à mostraWith rope burns on display
Refrescado pela chuvaCooled by the rain
Faz isso irMakes it go
Faz isso irMakes it go
Faz isso irMakes it go
Faz isso ir emboraMakes it go away

Eu nunca quis ninguém além de vocêI never wanted anybody else but you
Eu nunca quis ninguém além de vocêI never wanted anybody else but you
Quantas vezes mais minhas palavras vão falharHow many more times will my words fall through
Eu nunca quis ninguém além de vocêI never wanted anybody else but you

Deus, é verdadeGod it’s true

Isso é um gostinho do que está por vir para nós, meu queridoThis is a taste of what’s coming for us my dear
Agora são apertos de mão e mais longe do amor, eu temoNow it’s handshakes and further from love I fear
Segure a esferaHold on to the sphere
Agora que ela gira sozinhaNow that it turns on its own
Enquanto você encosta sua bochecha no osso da clavículaAs you drop your cheek to your collarbone
Sempre um mártirAlways a martyr
E nunca o que chamaAnd never the one to call
Essa bifurcação no caminhoThis fork in the road
É mais prazerosa do que me disseramIs more pleasurable than I was told