Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 12.803

Ese Corte Rmx (part. Jordan 23, Ak4:20, Julianno Sosa, Pablo Chill-E, Standly y Alexio)

Balbi El Chamako

Letra

Significado

Esse Corte Rmx (part. Jordan 23, Ak4:20, Julianno Sosa, Pablo Chill-E, Standly e Alexio)

Ese Corte Rmx (part. Jordan 23, Ak4:20, Julianno Sosa, Pablo Chill-E, Standly y Alexio)

Eu te conheço, você era o amor da minha vidaYo te conozco, eras el amor de mi vida
E ainda dói aqui sua partidaY aún aquí duele aquí tu partida
Mas vou deixar a porta aberta se você decidir voltarPero dejaré la puerta abierta por si decides regresar
Você sabe que eu te conheço bemTú sabes que te conozco bien

Esse é o remix como o da GarrafaEste es el remix como el de La Botella
Coloca reggaeton que eu vou te roubarPonle reggaeton que yo te robaré
Tô com whisky até a última gotaAndo con el whisky hasta la cana
Agora que a gente cresceuAhora que hemos crecí'o

Você quer a mesma coisa que eu, e eu sinto sua falta no ouvido, meu amorTú quieres lo mismo que yo, y te extraño al oído, mi amor
Estamos a vontade, que agora eu tenho um anjo no céuAndamo' a piacere, que ahora yo tengo un ángel en el cielo
O galee junto com o teclon (esse é o remix, chichitumare)El galee junto con el teclon (este es el remix, chichitumare)

Esse corte safado que eu adoroEse corte culiao' que a mí me encanta
Ele gosta de bandido, vida de gangsterLe gustan bandio', vida a lo gangsta
Bebê, só eu tô pra vocêBebé, solo yo estoy pa' uste'
Esse corte safado que eu adoroEse corte culiao' que a mí me encanta
Ele gosta de bandido, vida de gangsterLe gustan bandio', vida a lo gangsta
Bebê, só eu tô pra você, eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh (brr, El Jordan 23)Bebé, solo yo estoy pa' uste', eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh (brr, El Jordan 23)

E-E-Ese totito é meu burro e eu sou seu monreiroE-E-Ese totito es mi burro y yo soy su monrero
Se você quiser, vamos viajar pelo mundo inteiroSi tú queré', nos vamo' a viajar por el mundo entero
Peça tudo que você quiser que aqui tem dinheiroPide to' lo que tú quiera' que pa' acá hay dinero
Me paguei, comprei casas, ouro e quatro zeroMe pagué, compré casa', nae', oro y cuatro cero'

Vai, vem, que eu sei que você gosta de safadoDale, vente, que yo sé que te gustan maldito'
Se você quiser, posso ser quem te faz felizSi tú quieres puedo ser el que te lo haga rico
Seu pai trafica por maldadeTu taita por daño trafica perico
Por aqui, sabe que sou ladrão desde pequenoPor el mazo, sabe que soy ladronazo de cabro chico

Quero tirar seu salto, uohTe-Te quiero quitar los taco', uoh
Como os quilos de coca, eu tiro essa calcinhaComo los kilo' de perico, yo esos panti' te los quito
Sou seu vilão favoritoSoy su malvado favorito
Se você quer ver as estrelas, com uma estrela eu te convidoSi tú queré' ver la' estrella', con una estrella te invito

Se você quiser, eu realizo seus desejos, be-be-bebêSi tú quiere', yo te cumplo los deseo', be-be-bebé
Você minha planta feia, eu seu pato feioTú mi mata fea, yo tu pato feo
Sempre que te vejo, não te dou um pé na bunda, que eu te coqueio (mami)Siempre que te veo, no te lo pateo, que lo coqueo (mami)

Tô com uma Glock na cinturaAndo con una Glock en el banano
E trinta gramas de fino, soltando um bem tranquiloY treinta gramo' de fino', botando uno muy sano
Esse bumbum é minha melhor aposta, mais gosto se custa maisEse culito es mi mejor apuesta, más me gusta si mucho más cuesta
Por você sempre tô ativo, não durmo nem tiro sonecaPor ti siempre ando activo, no duermo ni tomo siesta

Enquanto Giuseppe se joga do Cairo, férias em MaracaiboMientra' Giuseppe se nos tira del Cairo, vacacione' a Maracaibo
Se faltar uma nave, eu tragoSi te falta una nave, pues yo la traigo
Esse corpo é um crime, eu tenho raízes no seu bumbumEse cuerpo es un delito, yo en tu culo tengo arraigo
Gosto do corte, então é nisso que eu me jogoMe gusta el cortecito, entonce' a eso le caigo

Me-Me-Me meto no seu coração com luvas e gorroMe-Me-Me meto pa' tu cora con guante' y con gorro
Tô mascarado como um motoqueiroAndo enmascara'o como un motochorro
Por você eu pinto a cara e com qualquer um eu me apagoPor ti me pinto la cara y con cualquiera yo me borro
Um lobo calado faz mais que todos esses cachorrinhosUn lobo calla'o hace más que to' estos cachorro'

Mas baby, fica, não vai embora, esperaPero baby, quédate, no te vaya', tú espérate
Eu sou seu bandido, minha vida, só se adaptaYo soy tu bandido, mi vida, tú solo adáptate
Ainda me lembro daqueles momentos, enrolando OCBTodavía me recuerdo esos polvito', enrolando OCB
Fazendo isso em cima da AMGHaciéndolo arriba de la AMG

Outra vez, da sua boca um beijo eu vou roubarOtra ve', de tu boca un beso yo te robaré
Eu sei que você ama esse bandidoYo sé que te encanta este bandido
Ninguém como eu te comeuNadie como yo a ti te ha comido
Não gosta de uns idiotas, anda com uns caras de verdade (diz aí, Chamako; Four Twenty)No le gustan hueone' gile', anda con puro' hueones vio (dímelo, Chamako; Four Twenty)

E eu adoro seu jeito, você se mexe como se fosse—Y me encanta tu cut, lo mueves como si su—
-Peça que você é uma fera nesse clima-Pieras que ere' una fiera dentro de ese mood
Eu te deixo louca, toma, te compro o MoonYo te enchulo, toma, te compra el Moon
Fazendo nossas coisas por CancúnHaciendo nuestras cosas por Cancún

Desculpa, minha senhoraPerdona, doña mía
Hoje me lembrei que nos vimos há um tempo e ainda não esqueçoHoy día me acordé que nos vimo' hace un tiempo y no olvido todavía
A forma como você se move, não sei se você sabiaLa forma en que te mueve', no sé si lo sabía'
Que esse corte que você tem é de outra categoria, ja (não, não, não, prra)Que ese corte que tú tiene' es de otra categoría, ja (no, no, no, prra)

Oi, bebê, me diga como você estáHola, beba, dime cómo te va
Esse cu, essas tetas, da escola (meu amor)Ese cu, esas te, de la escuela (mi amor)
Você se atreve, ou me diga que eu me atrevoTú te atreve', o dime que me atreva
Que eu te dou, ma, uma vida nova (não, não, não, prra)Que yo te regalo, ma, una vida nueva (no, no, no, prra)

E senhorita, você tá gostosaY señorita, tú estás rica
Eu gosto de você e também da sua cinturinhaMe gustas tú y también tu cinturita
Me diga o lugar que eu chego agoraTù ponme el lugar que le llego ahorita
E diga ao papai que já cresci sem asinhas (Four Twenty, mua)Y dígale a papá que ya crece sin alita' (Four Twenty, mua)

Vamos viajar pelo mundoViajemos por el mundo
No seu amor quero me afundar no mais profundoEn tu amor quiero hundirme en lo más profundo
Eu vou com você, baby, eu sigo seu rumoYo me voy contigo, baby, yo te sigo el rumbo
Que não fique perdida, olha, o caminho eu iluminoQue no estés perdida, mira, el camino te alumbro

Baby, a vida de gangsterBaby, a lo gangster
Vou pra Europa, te trago uns diamantesMe voy pa' la Europa, te traigo par de diamante'
Aceito seu coração, baby, o que quero é te roubarTe acepto tu corazón, baby, lo que quiero es robarte
E a parte perigosa é te amarY a lo peligroso amarte
Baby, eu tô atrás de você desde os tempos antigosBaby, yo estoy detrás de ti desde los tiempo' de ante'

Di-Di-Diga a verdade, já chega de mistérioDi-Di-Dime la verdad, ya deja el misterio
Você me quer de verdade ou eu fico frio?¿Me quieres de pana o me quedo frío?
Eu te resgato na nave porque é caseríoYo te rescato en la nave porque es caserío
Pe-Pe-Pero você se afastou de mimPe-Pe-Pero me alejai por to'

Você me disse uma coisa, já não sinto borboletasMe dijiste una cosa, ya no siento mariposa'
Mas no dia que te vi, esse corte eu gosto (eu gosto; ah)Pero el día que te vi, ese corte me gusta a mí (me gusta a mí; ah)

É seu corte safado que eu gostoEs tu corte culia'o el que a mí me gusta
Me excita quando na cama você me insulta, bebêMe excita cuando en la cama me insulta', bebé
Só eu tô pra você, eh-eh, eh-eh, eh-ehSolo yo estoy pa' uste', eh-eh, eh-eh, eh-eh
Esse corte safado que eu adoroEse corte culiao' que a mí me encanta
Ele gosta de bandido, vida de gangsterLe gustan bandio', vida a lo gangsta
Bebê, só eu tô pra você, eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh (Pablo)Bebé, solo yo estoy pa' uste', eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh (Pablo)

Te quero, te amo e te adoro como a minha GlockTe quiero, te amo y te adoro como a mi glopeta
Eu te levo pra Medallo e você faz as malasYo te llevo pa' Medallo y haces la maleta
Seu sorriso já é perfeito, bumbum de atleta (mami)Tu sonrisa ya es perfecta, culito de atleta (mami)
Então toma três milhões, faz as tetas (toma)Así que toma tres millone', hacete las teta' (toma)

Quero te dar como gatilho na minha GlockQuiero gatillarte como gatillo a mi Glock
Embora já não antes fui o primeiro a te pegarAunque ya no ante' fui el primero que te chipeteó
Se você se sentir sozinha, eu sou seu consorte (mami)Si te siente' sola, yo soy tu consorte (mami)
Moreninha como o krippy, ela vem do norteMorenita como el krippy, ella viene del norte

Ninguém te conhece como eu te conheçoNadie te conoce como te conozco yo
Você me conheceu pato feio com um .22 (do')Me conociste pato feo con un. 22 (do')
Agora tenho vinte e dois e dou um corteAhora tengo veintidó' y le doy sendo corte
Vamos pra Miami, mami, pega o passaporteVamos pa' Miami, mami, saca el pasaporte

Seu rostinho, seu jeito, também sua habilidadeSu carita, su porte, también su habilida'
Mas sua personalidade foi minha fraquezaPero su personalida' fue mi debilida'
Eu te quero de verdade, vem pra você ver (ma)Yo te quiero de verda', ven pa' que tú vea' (ma)
Vamos viver a vida de bandido em San Andreas (gang, gang, gang)Vamo' a vivir a lo maldito corte San Andrea' (gang, gang, gang)

Ei, mami, eu sou seu bandidoEy, mami, yo soy tu bandido
Aquele que faz o amor ficar gostosoEl que te hace rico el amor
Que delícia quando eu tiro seu babydollQué rico cuando te quito el babydoll
E-Y-Y-Y pro logi que quiser se provar, esteja contigoY-Y-Y pa'l logi que quiera probarse, esté contigo
Eu vou meter uma balaYo le voy a meter una bala

Mamacita, esse corte não tem igual (ninguém)Mamacita, ese corte no lo igualan (nadie)
Tu-Tu-Tu minha louca, eu seu louco, te provoquei, me provocouTu-Tu-Tu mi loca, yo tu loco, te provoco, me provoca'
A comer sua bocaA comerte la boca
E sem medo, eu vou (eu vou)Y sin miedo, yo voy (yo voy)
Te meto no meu Rolls-Royce (Rolls-Royce; prrr)Te lo meto en mi Rolls-Royce (Rolls-Royce; prrr)

Seu menininhoTu chamaquito
Seu safadoTu maldito
Quer que eu dê uma surra nesse bumbumQuieres que te azote ese culito
Enquanto fumamos um baseadoMientra' nos fumamo' un bloncito
O Standly é pra você, meu amor (e La Bruja)El Standly para ti, mi amor (y La Bruja)

Esse corte safado na cama é acrobáticoEse corte culia'o en la cama son acrobate'
Na cavalgada me arranha como uma gotaEn cabalgata me aruña como una gota
Por minha namorada eu mato, entendeu ou não entendeu, cara?Por mi polola yo mato, ¿cachai o no cachai, flaco?
Sempre bandido, nunca poucoSiempre bandido, nunca poco

Cuidado com meus babacasGuatone', cuida'o con mis babie' ratone'
Hoje vamos sacar os bastõesHoy vamo' a sacar los bastone'
Quero transar com você numa praia em ViñaQuiero chingar contigo en una playa por Viña
Te comer, como abacaxiComerte, como piña

Esse jeito safado que me deixa bem duroEse porte culia'o que me pone bien rudo
Quero te dar na escuridãoQuiero azotarte en lo oscuro
Puxar seu cabelo e te dar bem forteJalarte del pelo, y darte bien duro
Quero te dar bem forteQuiero darte bien duro

E-Y-Y-Y esse corte safadoY-Y-Y ese corte culia'o
Me tem voando, flutuando, sua cadela tá me tomando geladoMe tiene vola'o, flota'o, a tu perra la tengo tomándome hela'o
Idiota rapado, corte congelado, a fichaGile' rapa'o, corte congela'o, la ficha
Os temas grudados, apagados eu tenho, jaLos tema' pega'o, apagao' los tengo, ja
Fumando chipeta, na bocaFumando chipeta, en la boca

Na sua putaria eu venho, real como ÑengoEn tu puta vengo, real como Ñengo
Tenho uma .40 e um fulete estendidoTengo una. 40 y un fulete extendo
Ela gosta do estilo safado que eu tenhoLe gusta el estilo culia'o que tengo
Fica louca se eu acenderSe vuelve loca si le prendo
E-E-Ela sabe como andamos de forma maldita, estupendaE-E-Ella sabe cómo andamo' a lo maldito, estupendo

Aqui é o Morcego (El Murciélago, mami)Aquí el Murciélago (El Murciélago, mami)
Diz isso, BalbiDíselo, Balbi
Mateo On The BeatMateo On The Beat
Mateo On The BeatMateo On The Beat
Vem, que esse é o foguete que a gente gosta.Vente, que este es el cohete que nos gusta a nosotro'

Composição: Balbi El Chamako. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lola. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Balbi El Chamako e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção