Hod Og Mistelteinen

Hod Og Mistelteinen

Hod Og Mistelteinen

Espada, nem machado, poderia tocá-lo
Sword nor axe could touch him
Ileso por aço forjado
Unharmed by forged steel
Deuses tentando suas armas
Gods trying their weapons
Encontrou-o difícil de matar
Found him hard to kill

A promessa foi empossado, o deus era seguro
The pledge was sworn, the god was safe
Nada de se preocupar com
Nothing to care about
Mas Visco pouco encantadora
But lovely little Mistletoe
Estava fraco demais para jurar
Was too weak to swear
Manteve um segredo misterioso
Kept a mysterious secret
Mais um fardo para suportar
One burden more to bear

Tão rápido como a luz veio Visco
As fast as light came Mistletoe
Carne e coração, ele perfurou
Flesh and heart he pierced
Embebido no chão com coragem e sangue
Soaked the ground with guts and blood
Pela palavra e pelo juramento preservada
By word and oath preserved
Mas o que ele fez eo que ele tinha feito
But what he did and what he’d done
O deus justo da sabedoria
The righteous god of wisdom
Nunca foi saudado em hinos de batalha
Was never hailed in battle hymns
Embora verdade veio sonhos de Baldr
Though true came Baldr’s dreams

Antiga gigante Loki
Ancient giant Loki
Com a intenção de levar a luz
Intended to take the light
De quem era imortal
From he who was immortal
Contra a espada de poder, e poder
Against power, sword and might

Na escuridão eterna
In everlasting darkness
Hod pegou uma lança
Hod took up a spear
E com ele matou seu irmão
And killed with it his brother
Abatido como um cervo
Slaughtered like a deer
A vida na Terra chegou ao fim
Earthly life came to an end
Mas a alma Baldr vivia em
But Baldr’s soul lived on

Tão rápido como a luz veio Visco
As fast as light came Mistletoe
Carne e coração, ele perfurou
Flesh and heart he pierced
Embebido no chão com coragem e sangue
Soaked the ground with guts and blood
Pela palavra e pelo juramento preservada
By word and oath preserved
Mas o que ele fez eo que ele tinha feito
But what he did and what he’d done
O deus justo da sabedoria
The righteous god of wisdom
Nunca foi saudado em hinos de batalha
Was never hailed in battle hymns
Embora verdade veio sonhos de Baldr
Though true came Baldr’s dreams

Sonhos de Baldr!
Baldr’s dreams!
Sonhos de Baldr!
Baldr’s dreams!