Para ser feliz

Para ser feliz

Para ser feliz

Não se esforce tanto pra franzir a cara,No se esfuerce tanto en arrugar su cara,
com essa cara triste não me diga nada,con esa cara triste no me diga nada,
esse é um bom momento pra ser feliz,este es un buen momento para estar feliz,
você não vai encontrar uma razão, mas sim um momento,no encontrará una razón, pero sí un momento,
mais que a salvação, o entendimento,más que la salvación el entendimiento,
é questão de amor, é questão de amor,es cuestión de amor, es cuestión de amor,
é questão de amor, é questão de amor...es cuestión de amor, es cuestión de amor...

O tempo continua correndo, não aconteceu nada,Sigue corriendo el tiempo, no ha pasado nada,
por correr atrás de um sonho quase me escapuliu,por perseguir a un sueño casi se me escapa,
a vida não me deu o que eu pedi,la vida no me dio lo que le pedí,
porque eu pedi sem saber o que queria,porque yo pedí sin saber que quería,
o que sempre quis é o que já tinha,lo que siempre quise es lo que ya tenía,
e não valorizei, até perder,y no lo valoré, hasta que lo perdí,
mas eu vou voltar, pra ser feliz...pero regresaré, para ser feliz...

Já não persigo meu sonho, ele me persegue agoraYa no persigo a mi sueño, él me persigue ami
e mesmo que eu pare de ir, ele não me escapa mais,y aunque lo deje de ir el ya no se me escapa,
sabe mais o destino do que eu pensei,sabe más el destino de lo que creí,
o destino sabe o que nos convém,el destino sabe lo que nos conviene,
sabe decidir e sabe ser sincero,sabe decidir y sabe ser sincero,
e eu não acreditei, até que me mostrou, o que eu não dei,y yo no le creí, hasta que me enseñó, lo que yo no di,
e assim pude aprender,y así pude aprender,
a ser feliz, a ser feliz,a ser feliz, a ser feliz,
a ser feliz, a ser feliz...a ser feliz, a ser feliz...

Não venho pra provar nem mostrar nada a vocês,No vengo a probar ni demostrarles nada,
vim pra compartilhar e encontrar o amor,vengo a compartir y a encontrar el amor,
para ser feliz, para ser feliz, vim pra ser feliz,para ser feliz, para ser feliz, vine a ser feliz,
só pra ser feliz...solo a ser feliz...