El Jueguito

Pequeno jogo

El Jueguito

Ela diz que não é minha namoradaElla dice que ya no es mi novia
Mas eu ainda amoPero yo la sigo queriendo
Passe perto, mas TuaPasa cerca pero no saluda
Porque ele sabe que eu estou vendoPorque sabe que la estoy viendo
Ela pensa que eu gosto do jogoElla piensa que me gusta el juego
E assim está me seduzindoY que asi me esta seduciendo
Ele quer me ver novamente implorarQuiere verme suplicar que vuelva
Mas estou me divertindoPero yo me estoy divirtiendo
Porque o amor é algo diferentePorque el amor es algo distinto
O amor é simplesEl amor es algo sencillo
É por isso que eu não entendoPor eso es que no comprendo
Eu quero sofrer PaPa que me quiere sufriendo
Se eu lhe der o que eu sou toditoSi yo le doy todito lo que soy
Eu não vou me ver triste maisYa no voy a verme triste mas
Eu prefiro ser recontentoPrefiero estar recontento
Não me venham com históriasQue no me venga con cuentos
Porque o amor é algo grandePorque el amor es algo magnifico
O amor é algo requintadoEl amor es algo exquisito
Todo o tempo ele olha para mimTodo el tiempo se me queda viendo
E quando eu olhar destinaY cuando yo la miro pretende
O que é para não gostar de assistir e que estaQue no esta mirando y que esta gozando
Ao mesmo ela entendeCuando ni ella misma se entiende
Pa para jogar, se isso não for definidoPa que jugar si esto no es juego
Ele não vai ganhar esta guerraNo va a ganar esto no es guerra
Em vez de competirEn vez de estar compitiendo
Perder tempo fingindoPerdiendo el tiempo fingiendo
Eu vou te levar onde você quer estarLa voy a llevar a donde quiere estar
Em vez de perder tempoEn vez de estar perdiendo el tiempo
Não sei como estou arrependidoNo sabe cuanto lo siento
Melhor estar compartilhandoMejor estar compartiendo
Todo esse amor que eu quero darTodo este amor que yo le quiero dar
Eu posso te levar onde você quer estarPuedo llevarla adonde quiere estar