Waking In Silence

Despertar Em Silêncio

Waking In Silence

Leve-nos para a aurora
Lead us into the daylight
Eu quero ter certeza de que está tudo bem
I wanna be sure it’s alright
Para levantar-nos contra os homens
To stand up against the men
Que tomaram as rédeas sobre nós
Who have taken the reins over us

Você é o único a se partir?
Are you the one to break?
O que quer que esteja em jogo
Whatever is at stake
Sei que devo defendê-lo
Know that I must defend it
Ou as mentiras serão permitidas
Or the lies will be allowed

Esperando até amanhã
Waiting until tomorrow
Tentando esquecer as tristezas
Trying to forget the sorrows
Obrigando-me a decidir
Force me to decide
Por lutar contra os maus acordos
To fight against the evil deals

Afasto-me dos demônios, ficando longe sem ser visto
Step aside you fiends, stay away unseen
Sei que devo destruí-lo
Know that I must destroy you
De modo que a verdade poderá vir à luz
So that the truth can come to light

Despertar em silêncio
Waking in silence
Dar-se na escuridão
Giving up in the darkness
Mais uma vez
Over again
Não se pode esquecer a miséria
Can’t forget the misery
Gritar por nossos direitos
Shouting for our rights
Erguer-se numa luta
Rising up in a struggle
Rompendo
Breaking away
Levantando seu punho para o céu
Lift up your fist to the sky

Nós somos vítimas de quem está no poder
We’re prey to those in power
Do trabalho e riqueza que nos devoram
Wealth ‘n labor to devour
Levante-se contra os homens
Stand up against the men
Que tomaram as rédeas sobre nós
Who have taken the reins over us

Retenha o que é caro
Hold on to what is dear
Derrote todos os que tememos
Defeat all that we fear
Sei que devo defendê-lo
Know that I must defend it
Ou as mentiras serão permitidos
Or the lies will be allowed

Acordar em silêncio
Waking in silence

O velho mundo está desaparecendo
The old world is gone
Os tempos estão mudando
Times are changing
Pode ser o destino, mas
Might be fate, but
Nós não somos apenas um peão
We’re not just a pawn

Despertamos em silêncio
Waking in silence