Tocar o céu

Touch The Sky

itsu da tte Keepin on supī do wa yurumenai no sa On e on
いつだって Keepin on スピードは緩めないのさ On and on
itsu da tte Keepin on supīdo wa yurumenai no sa On and on
hashiridashitaratomaranai sō de sho? 100% iya 1000% de ikō
走り出したら止まらないそうでしょ？ 100%いや1000%でいこう
hashiridashitaratomaranai sō desho? 100% iya 1000% de ikō
kono yari kata kanzen Mi camino nokoshichau tsumeato Lo siento
このやり方完全 Mi camino 残しちゃう爪痕 Lo siento
kono yari kata kanzen Mi camino nokoshichau tsumeato Lo siento
konna kanji kono entateinmento Diga-me junbi dekitaratsureteku yo
こんな感じこのエンタテインメント Tell me 準備できたら連れてくよ
konna kanji kono entateinmento Tell me junbi dekitaratsureteku yo
É assim que fazemos você se sentir bem
That’s how we make you feel alright
That’s how we make you feel alright

o asobi wa owari jishin arunara Pegue-me se puder
お遊びは終わり自信あるなら Catch me if you can
o asobi wa owari jishin arunara Catch me if you can
subete kara nukedashite
すべてから抜け出して
subete kara nukedashite
tadoritsuku tame ni Quebrar as regras
たどり着くために Break the rules
tadoritsuku tame ni Break the rules
Vou fazer você dirigir a noite toda
Gonna make you drive all night
Gonna make you drive all night

genkai majika sem chuva bōdā
限界マジカのボーダーライン
genkai majika no bōdārain
te agete Toque o céu
手あげて Touch the sky
te agete Touch the sky
iki mo dekinai kurai
息もできないくらい
iki mo dekinai kurai
ondo agete iku Você pode voar alto
温度あげていく You can fly high
ondo agete iku You can fly high
Eu sou um kara asa feito oi ga noboru made Go
I'maから朝まで日が昇るまで Go
I'ma kara asa made hi ga noboru made Go

Nós não paramos de sō tomaranai ikioi de
We ain’t stop そう止まらない勢いで
We ain’t stop sō tomaranai ikioi de
Enquanto está quente mō oitsukenai haya-sa de
While it’s hot もう追いつけない速さで
While it’s hot mō oitsukenai haya-sa de
Uma vez que você pegou kono ikioi de fukitobashite
Once ya caught この勢いで吹き飛ばして
Once ya caught kono ikioi de fukitobashite
chōten mezashite
頂点目指して
chōten mezashite

itsu mo omoi tōri iku wake nai kanchigai ya omoichigai ka dasai kara
いつも思い通り行くわけない勘違いや思い違いか出さないから
itsu mo omoi tōri iku wake nai kanchigai ya omoichigai ka dasai kara
kono te ni mochiawasetai jibun no bigaku jibun dake ni grande
この手に持ち合わせたい自分の美学自分だけに Big up
kono te ni mochiawasetai jibun no bigaku jibun dake ni Big up
migaku tsune ni idaite itai kitai Ya mente naite inaite mae e egaite Sign
磨く常に抱いていたい期待 Ya mind 泣いていないで前へ描いて Sign
migaku tsune ni idaite itai kitai Ya mind naite inaite mae e egaite Sign
tsuite o ide Basta deixar tudo para trás tomerarenai Agora dō shitai?
ついておいで Just leave all behind 止められない Right now どうしたい
tsuite o ide Just leave all behind tomerarenai Right now dō shitai?
É assim que fazemos você se sentir bem
That’s how we make you feel alright
That’s how we make you feel alright

Eu não vim jogar zuru shinai tada shinken shōbu de
I didn’t come to play ずるしないただ真剣勝負で
I didn’t come to play zuru shinai tada shinken shōbu de
tachidomaranaide Apenas continue assim
立ち止まらないで Just keep it up
tachidomaranaide Just keep it up
Aí vem BALLISTIK BOYZ. Estamos continuando
Here comes BALLISTIK BOYZ We re keepin up
Here comes BALLISTIK BOYZ We re keepin up
Quebrar as regras
Break the rules
Break the rules
Vou fazer você dirigir a noite toda
Gonna make you drive all night
Gonna make you drive all night

genkai majika sem chuva bōdā
限界マジカのボーダーライン
genkai majika no bōdārain
te agete Toque o céu
手あげて Touch the sky
te agete Touch the sky
iki mo dekinai kurai
息もできないくらい
iki mo dekinai kurai
ondo agete iku Você pode voar alto
温度あげていく You can fly high
ondo agete iku You can fly high
Eu sou um kara asa feito oi ga noboru made Go
I'maから朝まで日が昇るまで Go
I'ma kara asa made hi ga noboru made Go

Nós não paramos de sō tomaranai ikioi de
We ain’t stop そう止まらない勢いで
We ain’t stop sō tomaranai ikioi de
Enquanto está quente mō oitsukenai haya-sa de
While it’s hot もう追いつけない速さで
While it’s hot mō oitsukenai haya-sa de
Uma vez que você pegou kono ikioi de fukitobashite
Once ya caught この勢いで吹き飛ばして
Once ya caught kono ikioi de fukitobashite
chōten mezashite
頂点目指して
chōten mezashite

Esteja dentro de mim ou vá embora
Be into me or be gone
Be into me or be gone
Estou obviamente matando essa música
I’m obvi killin this song
I m obvi killin this song
Diga-me você está pronto, estou apenas começando
Tell me ya ready I’mma just get it on
Tell me ya ready I’mma just get it on
Eu estou dançando como um ring ding dong
I’m ballin like a ring ding dong
I m ballin like a ring ding dong
Apenas me sinta ou apenas saia
Just feel me or just leave
Just feel me or just leave

onsoku ijō ni ikō yo BALLISTIK
音速以上に行こうよ BALLISTIK
onsoku ijō ni ikō yo BALLISTIK
Nós vamos obter isoide torcida
We gon get twisted 急いで
We gon get twisted isoide
Tō sha hi bai no haya-sa de o todokeshiteru Beats
当社非売の速さでお届けしてる Beats
tōsha hi bai no haya-sa de o todokeshiteru Beats
Holla para mim minogashi genkin
Holla at me 見逃し現金
Holla at me minogashi genkin
jū-wa hito karage não to wa chigau
じゅうは人からげのとは違う
jū-wa hito karage no to wa chigau
meishi kawari ni dōzo go seichō o
名刺代わりにどうぞご成長を
meishi kawari ni dōzo go seichō o

16 compassos eu chutando
16 bars I kickin it
16 bars I kickin it
Não há como me impedir
Ain’t no stopppin me
Ain’t no stopppin me
Katte Kimenaide Gen Z
勝手決めないで Gen Z
katte kimenaide Gen Z
Apenas mantenha-o verdadeiro teigi nai seigi
Just keepin it real 定義ない正義
Just keepin it real teigi nai seigi
Sobrevivendo tufo vezes dono jidai mo onaji Espírito uketsuide tsunagu ishi
Survivin tuff times どの時代も同じ Spirit 受け継いで繋ぐ意志
Survivin tuff times dono jidai mo onaji Spirit uketsuide tsunagu ishi

Nós não paramos de sō tomaranai ikioi de
We ain’t stop そう止まらない勢いで
We ain’t stop sō tomaranai ikioi de
Enquanto está quente mō oitsukenai haya-sa de
While it’s hot もう追いつけない速さで
While it’s hot mō oitsukenai haya-sa de
Uma vez que você pegou kono ikioi de fukitobashite
Once ya caught この勢いで吹き飛ばして
Once ya caught kono ikioi de fukitobashite
chōten mezashite
頂点目指して
chōten mezashite

Vou fazer você dirigir a noite toda
Gonna make you drive all night
Gonna make you drive all night
genkai majika sem chuva bōdā
限界マジカのボーダーライン
genkai majika no bōdārain
te agete Toque o céu
手あげて Touch the sky
te agete Touch the sky
iki mo dekinai kurai
息もできないくらい
iki mo dekinai kurai
Ondo age teku Você pode voar alto
温度あげてく You can fly high
ondo age teku You can fly high

Eu sou um kara asa feito oi ga noboru made Go
I'maから朝まで日が昇るまで Go
I'ma kara asa made hi ga noboru made Go