Forever

Para Sempre

Forever

Tô sentindo algo
I'm feelin' something
I'm feelin' something
Muito sinistro
매우 불길한
mae-u bulgilhan
Uma energia maligna tá vindo
악의 기운이 comin'
agui giuni comin'
Preciso bloquear logo esse mundo lá fora
하루빨리 차단해 외부의 세상
haruppalli chadanhae oebuui sesang
Me faz de novo como você, loirinha
만들어줘요 blondie로 like you
mandeureojwoyo blondiero like you
De qualquer jeito, você brilha, brilha
어떻게 해도 예쁘게 찰랑찰랑
eotteoke haedo yeppeuge challangchallang
Como faz? Me ensina o segredo do seu cabelo
어떻게 해요 teach me your 머릿결의 비결
eotteoke haeyo teach me your meoritgyeorui bigyeol
Você, que cuidava de mim na infância
어린 시절 담당하던 너의
eorin sijeol damdanghadeon neoui
Seu truque quente é o melhor pra mim
따끈따끈 필살기는 goat for me
ttakkeunttakkeun pilsalgineun goat for me
A babá que sempre me incentivou a sonhar
꿈을 마구 키워주던 베이비시터
kkumeul magu kiwojudeon beibisiteo
Sempre se importou comigo
Always cared for me
Always cared for me
A energia pura que tá se apagando
아득하게 꺼져가는 순수 에너지
adeukage kkeojyeoganeun sunsu eneoji
Só ouço sua voz quando a coisa aperta
위급할 때만 올라오는 너의 목소리가 들려
wigeupal ttaeman ollaoneun neoui moksoriga deullyeo

Para sempre
Forever
Forever
Vou te mostrar como, vou te mostrar como
I'ma show you right, I'ma show you right
I'ma show you right, I'ma show you right
Vou te mostrar como, vou te mostrar como
I'ma show you right, I'ma show you right
I'ma show you right, I'ma show you right
Para sempre
Forever
Forever
Merda na mente, merda na mente
Shit to the mind, shit to the mind
Shit to the mind, shit to the mind
Merda na mente, merda na mente
Shit to the mind, shit to the mind
Shit to the mind, shit to the mind

Para sempre
Forever
Forever
Vou te mostrar como, vou te mostrar como
I'ma show you right, I'ma show you right
I'ma show you right, I'ma show you right
Vou te mostrar como, vou te mostrar como
I'ma show you right, I'ma show you right
I'ma show you right, I'ma show you right
Para sempre
Forever
Forever
Merda na mente, merda na mente
Shit to the mind, shit to the mind
Shit to the mind, shit to the mind
Merda na mente, merda na mente
Shit to the mind, shit to the mind
Shit to the mind, shit to the mind
Para sempre
Forever
Forever

Vou fazer mágica
I'ma do magic
I'ma do magic
A mágica que você sempre quis
그대가 바라던 그 magic
geudaega baradeon geu magic
Nos seus olhos arregalados, o que reflete
휘둥그레 커진 두 눈 속에 비친 건
hwidunggeure keojin du nun soge bichin geon
Depende do que você decidir
그대 맘 먹기에 달렸기
geudae mam meokgie dallyeotgi
Sou uma fada que veio da lua
I'ma 달에서 온 fairy
I'ma dareseo on fairy
Um alienígena que vive numa estrela azul
푸른 별에 사는 외계인
pureun byeore saneun oegyein
Truques infinitos que vão surgindo
스믈스믈 끝이 없는 초필살기들
seumeulseumeul kkeuchi eomneun chopilsalgideul
Todo mundo, vem comigo, bebê
모두 같이 날 따라 해요 베비
modu gachi nal ttara haeyo bebi
Vamos partir pra uma aventura mais incrível
다시 떠나자 더 멋진 모험
dasi tteonaja deo meotjin moheom
Passado e futuro, todos aqui, vamos seguir em frente
과거 미래 모두 여기 모여 나아가자 위로
gwageo mirae modu yeogi moyeo na-agaja wiro
Sempre tem uma barreira a ser superada (tem história)
항상 넘어야 할 벽이 있어 (역사가 있어)
hangsang neomeoya hal byeogi isseo (yeoksaga isseo)
As regras do inimigo são sempre mais fortes, como mágica
스믈스믈 보다 강한 적의 법칙은 어김없지 like a magic
seumeulseumeul boda ganghan jeogui beopchigeun eogimeopji like a magic
Vamos cantar nossa música, você e eu, mais alto
우리 주제가를 너 나 할 거 없이 sing louder
uri jujegareul neo na hal geo eopsi sing louder
Até o fim dos tempos (juntos, Genki Dama)
Until the end of time (하나로 Genki Dama)
Until the end of time (hanaro Genki Dama)
Quando a coisa fica tensa, você (quando a crise chega)
위태로울 때면 넌 (위기일 때면 더)
witaeroul ttaemyeon neon (wigiil ttaemyeon deo)
Brilha ainda mais
더 찬란하게 빛나는 걸
deo challanhage binnaneun geol
A sua voz que vem se aproximando eu ouço
스믈스믈 몰려오는 너의 목소리가 들려
seumeulseumeul mollyeooneun neoui moksoriga deullyeo

Para sempre
Forever
Forever
Vou te mostrar como, vou te mostrar como
I'ma show you right, I'ma show you right
I'ma show you right, I'ma show you right
Vou te mostrar como, vou te mostrar como
I'ma show you right, I'ma show you right
I'ma show you right, I'ma show you right
Para sempre
Forever
Forever
Merda na mente, merda na mente
Shit to the mind, shit to the mind
Shit to the mind, shit to the mind
Merda na mente, merda na mente
Shit to the mind, shit to the mind
Shit to the mind, shit to the mind

Para sempre
Forever
Forever
Vou te mostrar como, vou te mostrar como
I'ma show you right, I'ma show you right
I'ma show you right, I'ma show you right
Vou te mostrar como, vou te mostrar como
I'ma show you right, I'ma show you right
I'ma show you right, I'ma show you right
Para sempre
Forever
Forever
Merda na mente, merda na mente
Shit to the mind, shit to the mind
Shit to the mind, shit to the mind
Merda na mente, merda na mente
Shit to the mind, shit to the mind
Shit to the mind, shit to the mind
Para sempre
Forever
Forever

Quero dizer, não machuque ninguém
I mean, hurt nobody
I mean, hurt nobody
Isso pode ser possível
Can be possible
Can be possible
Conte comigo, oh eu, oh eu
Lean on me, oh me, oh me
Lean on me, oh me, oh me
Quero dizer, não se preocupe
I mean, don’t worry
I mean, don’t worry
Tudo tá estável
Everything is stable
Everything is stable
Conte comigo, oh eu, oh eu
Lean on me, oh me, oh me
Lean on me, oh me, oh me

Para sempre
Forever
Forever
Vou te mostrar como, vou te mostrar como
I'ma show you right, I'ma show you right
I'ma show you right, I'ma show you right
Vou te mostrar como, vou te mostrar como
I'ma show you right, I'ma show you right
I'ma show you right, I'ma show you right
Para sempre
Forever
Forever