Blood Like Wine

Blood Like Wine

Blood Like Wine

Quanto tempo desde que eu tenho um pouco de sono
How long since I got some sleep
Quanto tempo desde que ela cresceu o cabelo para manter
How long since she grew her hair to keep
A noite de ficar mais frio para
The night from getting colder for
A vida coruja sobre o seu ombro
The owl living upon her shoulder

(Porque) De uma forma ou outra ela vai beber o meu sangue como vinho
('Cause) One way or the other she will drink my blood like wine
A única questão é saber se naquele dia os chifres soará
The only question left is whether that day the horns will sound
(E) Uma forma ou de outra ele vai continuar me arrastando
(And) One way or the other it will keep me dragging on
Para o inferno sabe por quanto tempo
For hell knows how long

(E) Agora a banda de carnaval se foi
(And) Now the carnival band is gone
Esta terra que se estendem do rio onde começa a hora em que termina
This land reaching from the riverside where it begins to the hour where it ends
Ela pertence a mim ou pelo menos é o que ela finge
It belongs to me or at least that's what she pretends

(E) Uma forma ou de outra ela vai beber o meu sangue como vinho
(And) One way or the other she will drink my blood like wine
A única questão é saber se naquele dia os chifres soará
The only question left is whether that day the horns will sound
(E) Uma forma ou de outra ele vai continuar me arrastando
(And) One way or the other it will keep me dragging on
Para o inferno sabe por quanto tempo
For hell knows how long

Como o mais antigo foi enviado à frente do outro
Like the oldest was sent ahead of the other
No meio de uma cidade pequena onde todo mundo dorme com o amigo e inimigo, um após o outro
In the middle of a small town where everybody sleeps with friend and enemy one after the other
Yeah baby, que é onde nascemos um para o outro
Yeah baby that's where we were born for each other

Levante o seu copo para o período noturno e das formas
Raise your glass to the nighttime and the ways
Para escolher um estado de espírito e tê-lo substituído
To choose a mood and have it replaced
[6x]
[6x]