Allo

Alô

Allo

Alô, meu chapa, onde você tá?ألو يا شبابي وينك؟
Alô, meu querido, cadê você?ألو يا الغالي وين؟
Alô, alô, manda um abraço pra minha amadaألو ألو، سلملي عالحبيبة
Vivendo entre pessoas estranhasعايش بين ناس غريبة
Não sei onde é que eu tôمش عارف وكري وين
Alô, alô, alô, meu amor, onde você está?ألو ألو، ألو يا عمري وينك؟
Alô, meu chapa, onde você tá?ألو يا شبابي وينك؟
Alô, meu querido, cadê você?ألو يا الغالي وين؟
Alô, alô, manda um abraço pra minha amadaألو ألو، سلم لي عالحبيبة
Vivendo entre pessoas estranhasعايش بين ناس غريبة
Não sei onde é que eu tôموش عارف وكري وين
Alô, minha querida, sei que minha ausência tá longaألو يا حبيبتي نعرف لي طالت غيبتي
Os dias tiraram sarro do meu cabelo grisalhoالأيام ضحكوا على شيبتي
E o grisalho virou um monteوشيبة ولات شيبات
Não gostaram da minha bondade, pessoas esperando minha quedaما حبو طيبتي، ناس تستنا في خيبتي
E o coelho virou lobo e vimos muitas decepçõesوالأرنب طلعت ذيبتي وشفنا منهم خيبات
Alô, minha cara, o que os jovens têm a ver com a Itália?الو يا الغالية اش لز شباب على إيطاليا
O mar e suas ondas altas, estamos afundando, afundandoالبحر وأمواجه العالية وغارقين وغرقات
E o banho da galera se perdeu, direita e esquerdaوحمامو جالية ضعت يمني وشمالي
E minha mente estava nas esperanças, o monstro cresceu, irmãosوفكري كان في الامالي الوحش كبر يا الأخوات
Alô, alô, alô, meu amor, onde você está?ألو ألو، ألو يا عمري وينك؟
Alô, meu chapa, onde você tá?ألو يا شبابي وينك؟
Alô, meu querido, cadê você?ألو يا الغالي وين؟
Alô, alô, manda um abraço pra minha amadaألو ألو، سلملي عالحبيبة
Vivendo entre pessoas estranhasعايش بين ناس غريبة
Não sei onde é que eu tôموش عارف وكري وين
Alô, nossa juventude, nos abandonou quando fecharam a portaألو يا شبابنا هجرنا كي تسكر بابنا
Não sabemos quem são nossos amores, e os verdadeiros são os traidoresما عرفنا شكون احبابنا، والصافي من الخوان
Onde você tá, meu país? Nós a amamos com lágrimasوينك يا بلادنا؟ حبيناها بكاتنا
Pessoas nos venderam, não compraram a gente, não gostam de humanosناس باعتنا ما شراتنا ما يحبوش الإنسان
Alô, a vida é dura e a terra é distanteالو الكبيدة غبنا والأرض بعيدة
Perdido e meus pensamentos vagando de endereço em endereçoهايم وأفكاري شريدة من عنوان لعنوان
E uma nova vida não dura, a angústia é longaوحياة جديدة ما يدوم الضيق ومديدة
Vamos voltar a plantar flores, e iluminar o pomarنرجع نزرع وريدة، وينور البستان
Alô, alô, alô, meu amor, onde você está?الو الو، الو يا عمري وينك؟
Alô, meu chapa, onde você tá?الو يا شبابي وينك؟
Alô, meu querido, cadê você?الو يا الغالي وين؟
Alô, alô, manda um abraço pra minha amadaالو الو، سلملي عالحبيبة
Vivendo entre pessoas estranhasعايش بين ناس غريبة
Não sei onde é que eu tôموش عارف وكري وين
Alô, alô, alô, meu amor, onde você está?ألو ألو، ألو يا عمري وينك؟
Alô, meu chapa, onde você tá?ألو يا شبابي وينك؟
Alô, meu querido, cadê você?ألو يا الغالي وين؟
Alô, alô, manda um abraço pra minha amadaألو ألو، سلملي عالحبيبة
Vivendo entre pessoas estranhasعايش بين ناس غريبة
Não sei onde é que eu tôموش عارف وكري وين