Places I've Never Been

Lugares que Nunca Estive

Places I've Never Been

Quando você morava em Long Island, como era o gosto da água?When you used to live in Long Island, how did the water taste?
Quando você bebia da torneira, quando você... lavava o rosto?When you drank it from the faucet, when you...washed your face?
Agora você está em Allen, Texas, onde é quente e seco.Now your in Allen Texas, where it's hot and dry.
Eu nunca estive lá, nunca vi com meus próprios olhos, oh.I have never been there, never seen with my eye, oh.

REFRÃOCHORUS
Justine, eu gostaria de te ver.Justine, I would like to see you.
Sabe do que eu tô falando, isso... tá quebrando meu coração.Know what I mean, it's..breaking my heart.
Justine, me conta tudo sobre você.Justine, tell me all about you.
A tela do computador nos separa.Computer screen, splits us apart.

Lugares que nunca estive, são raros e distantes.Places I have never been, are far and few between.
Eu já estive na Itália, na antiga casa de uma rainha.I have sat in Italy in the former home of a queen.
Toquei o piano do Puccini, mesmo sabendo que sou ruim.I've played Puccini's piano,even though I suck.
Eu realmente gostaria de te ver antes de morrer, se eu tiver sorte.I'd really like to see you before I die, if i have any luck.

REFRÃOCHORUS
Justine, eu acho que é assim que a vida acontece.Justine, I guess that's the way that the cookie crumbles
Justine, eu agiria como um idiota, eu me jogaria por você.Justine, I'd act like a fool, I'll tumble for ya.
Sou tão burro, porque sei que nunca vai acontecer.I'm so dumb, cause I know it will never be.
Eu nunca poderei te ver, e você nunca vai me ver.I can never see you, and you will never see me.

(Instrumental)(Instrumental)

(1º Refrão até o fim)(1st Chorus to end)