Self Portrait

Auto-Retrato

Self Portrait

Oh querido, só para vocêOh darlin' just for you
Eu vou ser um bom homem eu vou vir através deI'll be a good man I'll come through
Cantar-lhe palavras simples que você pode entenderSing you simple words that you can understand
Cante alto e claro e verdadeiroSing it loud and clear and true

Oh, eu te amo, querida, sinto que meus ossosOh I love you darlin' feel it my bones
Tenho que dizer como ele éGotta tell it like it is
E, embora este mundo é grande - Parece que eu estou perdido no marAnd though this world is wide – It seems I'm lost at sea
Você sabe que eu sou remo lesteYou know I'm rowing east

Oh querido, embora parece que foi emboraOh darlin' though it seems I went away
Estive de volta 'rollin' rollin rollin 'para vocêI've been rollin' rollin' rollin' back to you
Porque eu não tenho uma casa de madeira ou tijolo ou pedraFor I don't have a home of wood or brick or stone
Nenhum país, estado, nenhum nomeNo country, state, no name

Tudo o que sei é que o meu lugar é onde você estáAll I know is that my place is where you are
Eu vou fazer isso, você sabe que não pode ser muito!I'm gonna make it, you know it can't be far!

Parece que você acreditaIt seems that you believe
Que o nosso amor se perdeu no momento em que apareceuThat our love was lost the moment I appeared
Você sabe que isso não é nenhuma fase - ouvi aquela voz e vi seu rosto novamenteYou know this aint no phase – heard that voice and saw your face again
Eu nunca pode sairI can never leave

Oh, eu sei que você está com medo de tudoOh I know that you are scared of everything
E mais, você está com medo de mimWhat's more you're scared of me
Tudo o que faço é estranho, sua cruel, seu realEverything I do is strange, its cruel, its real
Eu não quero dizer-lhe qualquer danoI don't mean you any harm

Oh querido, se o peso é demais para suportarOh darlin' if the weight's too much to bear
Passe um pouco em mimPass a little on to me
Eu não tenho muito, mas tudo o que eu tenho é seuI don't got much but everything I have is yours
Não seja tímido - venha por - ¬ ¬ ela não é mais minhaDon't be shy – come on by –¬¬ it ain't mine anymore