The Human Blood

O Sangue Humano

The Human Blood

Vá!Go!
Chamas vermelhas se acendemGuren no honoo megake
(*Rumo à chama vermelha ardente*)(*Towards the blazing red flame*)
Para a luz!Into the light!
Pensamentos de morte se entrelaçamTsunagi tomeru hitosuji no shisou
(*Envolto em pensamentos de morte*)(*Wrapped up in thoughts of death*)
Vá!Go!
Reflexo do olho se mostraGankyuu ni utsusuu
(*O reflexo do globo ocular*)(*The reflection of the eyeball*)
Para a luz!Into the light!
Um olhar que não se decideSadamaranai shisen wo
(*Um ponto indeterminado entre a vida e a morte*)(*An undetermined point between life and death*)
Para a luz!Into the light!
O que eu tinha em minhas mãosWaga te (ni) ireta nowa
(*É o que eu tinha em meu alcance*)(*Is what I had in my grasp*)
Para a luz!Into the light!
O medo é rasgado pela luzKyoufu hikisaku hitosuji no shikai
(*A luz do mundo dos mortos despedaça o medo*)(*The light from the world of the dead tears the fear apart*)

Vá!Go!
Um estrondo ensurdecedorGouon tomedo naku
(*O estrondo ensurdecedor sinaliza o fim*)(*The deafening boom signals the end*)
Para a luz!Into the light!
Este sangue se misturaKono chi (ni) majiwari zokeru
(*Continua a se misturar com o sangue*)(*It continues to mix with the blood*)
Para a luz!Into the light!

O sangue humano os mantém vivos para sempreThe human blood keeps them alive forever
E no sangue eles também saberãoAnd in the blood they too will know
Vá!!!Go!!!
Após uma década de silêncioAfter a decade of Silence
Na minha escuridão, para devorar meu braçoIn my dark to eat my arm
Para a luz, nós também saberemosInto the light we too shall know

Sangue Humano!Human Blood!
Woah oh oh!Woah oh oh!
No Sangue Humano!In Human Blood!
Woah oh oh!Woah oh oh!
No Sangue Humano!In Human Blood!
Woah oh ooooh oh woah oh oh oh!Woah oh ooooh oh woah oh oh oh!