Online

Conectada

Online

Você tá online?Are you online?
Você tá online?Are you online?

Você tá online?Are you online?
Eu tô esperando um sinalI've been waiting for a sign
Você tá online?Are you online?
Eu tô esperando o tempo todoI've been waiting all the time
Tô na sala de bate-papo, então vem me encontrar logoI'm in the chat room, so come and meet me soon
Preciso fazer essa mensagem chegarI've gotta get this message through
Tô esperando por vocêI'm waiting for you

De manhã, a primeira coisa que eu façoIn the morning, the first thing I do
É checar minha caixa de entrada e torcer pra ter algo seuIs to check my mailbox and hope there is something from you
Aquele plim, uma mensagem pra mimThat little pling, a message for me
É só uma coisinha que me deixa felizIt's just a thing that makes me happy
Porque eu sou seu amor virtual, se ao menos a gente pudesseCause I'm your cyber baby, if only we could maybe
Ficar junto a noite todaGet together all night through
Espero que você não esqueça que sou sua amante na internetI hope you won't forget I'm your lover on the net
Garoto, eu tenho uma pergunta pra vocêBoy, I got a question for you

Oh, você tá online?Oh, are you online?
Eu tô esperando um sinalI've been waiting for a sign
Você tá online?Are you online?
Eu tô esperando o tempo todoI've been waiting all the time
Tô na sala de bate-papo, então vem me encontrar logoI'm in the chat room, so come and meet me soon
Preciso fazer essa mensagem chegarI've gotta get this message through
Tô esperando por vocêI'm waiting for you

No ciberespaço, eu tô tão viciada em vocêIn cyberspace, I'm so hooked on you
Eu queria que você estivesse aqui, pra gente tornar nossa realidade verdadeiraI wish you were here, so we could make our reality true
Mas amor virtual, isso não pode substituirBut cyber love, it just can't replace
O fato de que eu não consigo ver seu rostoThe fact that I can't see your face
Porque eu sou seu amor virtual, se ao menos a gente pudesseCause I'm your cyber baby, if only we could maybe
Ficar junto a noite todaGet together all night through
Espero que você não esqueça que sou sua amante na internetI hope you wont forget I'm your lover on the net
Garoto, eu tenho uma pergunta pra vocêBoy, I got a question for you

Oh, você tá online?Oh, are you online?
Eu tô esperando um sinalI've been waiting for a sign
Você tá online?Are you online?
Eu tô esperando o tempo todoI've been waiting all the time
Tô na sala de bate-papo, então vem me encontrar logoI'm in the chat room, so come and meet me soon
Preciso fazer essa mensagem chegarI've gotta get this message through

Oh, você tá online?Oh, are you online?
Eu tô esperando um sinalI've been waiting for a sign
Você tá online?Are you online?
Eu tô esperando o tempo todoI've been waiting all the time
Tô na sala de bate-papo, então vem me encontrar logoI'm in the chat room, so come and meet me soon
Preciso fazer essa mensagem chegarI've gotta get this message through

Tô esperando por você, não consigo salvar meu dia chuvosoI'm waiting for you, can't save my rainy day
Sim, é verdadeYes, it's true
Por favor, me ouça quando eu digo, "Hey-yeah-yeah!"Please hear me when I say, "Hey-yeah-yeah!"

Você tá online?Are you online?
Eu tô esperando um sinalI've been waiting for a sign
Você tá online?Are you online?
Eu tô esperando o tempo todoI've been waiting all the time
Tô na sala de bate-papo, então vem me encontrar logoI'm in the chat room, so come and meet me soon
Preciso fazer essa mensagem chegarI've gotta get this message through

Oh, você tá online?Oh, are you online?
Eu tô esperando um sinalI've been waiting for a sign
Você tá online?Are you online?
Eu tô esperando o tempo todoI've been waiting all the time
Tô na sala de bate-papo, então vem me encontrar logoI'm in the chat room, so come and meet me soon
Preciso fazer essa mensagem chegarI've gotta get this message through
Tô esperando por você!I'm waiting for you!