He Loves Me, I Swear
Bambi Baker
Ele Me Ama, Eu Juro
He Loves Me, I Swear
Eu, eu faço tanto
I, I do so much
Para te manter inocente
To keep you innocent
Mas você prefere apodrecer na prisão
But you'd rather rot in jail
Por que eu te protejo?
Why do I protect you?
Eu só quero te esquecer
I just wanna forget you
E como você era naquele dia que te conheci
And how you were that day I met you
Você não é o que preciso
You're not what I need
Então me ouça
So listen to me
A menos que você queira pagar a taxa
Unless you wanna pay the fee
Eu tenho medo do que você vai fazer
I'm scared of what you'll do
Se eu finalmente te deixar
If I finally leave you
E todos acreditarem em você
And they all believe you
Não no que eu passei
Not what I went through
(Você não sabe como ele é quando nós estamos sozinhos
(You don't know what he's like when it's just us alone)
Ele só age assim para provar que ele é difícil ou alguma coisa!
(He only really acts like that to prove he's tough or something!)
Ele me ama, realmente ama, eu juro)
(He loves me, he really does, I swear)
Vou provar que não sou fraco
I'll prove I'm not weak
Eu sei o que é bom pra mim
I know what's good for me
O que significa que você terá que sair
Which means you're gonna have to leave
Não vou tolerar mais abuso
I won't take more abuse
E se eu perder
And if I lose
Bem, não posso falar sobre o que farei
Well, I can't speak of what I'll do
Não farei muita coisa
I won't do so much
Para te manter inocente
To keep you innocent
Quero que você apodreça na prisão
I want you to rot in jail
Não tenho medo do que você vai fazer
Not scared of what you'll do
Eu vou te deixar
I'm going to leave you
Eles nunca acreditarão em você
They'll never believe you
Eles viram antes que eu soubesse
They saw before I knew
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Quando você estiver morto deitado no chão
When you're dead lying in the ground
Eu sou a única garota que você já encontrou
I'm the only girl that you ever found
Você não quer que eu coloque flores na sua cova?
Don't you want me to put flowers at your grave?
E agradeça por todo amor que você deu?
And thank you for all the love you gave?
Quando você estiver morto deitado no chão
When you're dead lying in the ground
Eu não estarei em lugar nenhum para ser encontrada
I won't be anywhere to be found
Exceto culpada por assassinato, querido
Except guilty of murder, babe
Você não merece todo o amor que eu dei
You don't deserve all the love I gave
(Oh-oh-ooh
(Oh-oh-ooh)
Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
Queime vivo
Burn alive
Implore e chore
Beg and cry
Bambi eu não quis morrer
Bambi I didn't want to die
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bambi Baker e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: