Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 276

Memory Is a Strange Thing

Bamboo

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Memory Is a Strange Thing

There Was Always That Old Man When a Little Boy
You Don't Go Near His House Or Even Close
And You Passed His House You Went Across to the Other Side
He Would Sit On His Porch and Inside Himself Cry
Then 15 Years Later You Found Out That He Died
Then You Went Back Home, and You Crossed On His Side

Chorus:
And Oh Darlin Memory Is a Strange Thing
It's Like a Distant Passed World That We'll Never Remember But We'll
Never Forget
And Oh Darlin Memory Is a Strange Thing
No Matter How Much We Want to Erase, to It We'll Always Cling

Do You Remember Your First Love?
I Do?at the Time I Thought She Was Perfect But Oh Man How I Was Wrong
If I Could Just Know Then, What I Do Know Now
I Would Turn in All My Jersies and I Would Gracefully Back Out

There Are Lots of Little Things That We Don't Forget and We Don't Know
Why But We Don't Regret All the Little Mischevious Things That We've
Done Because Aside From Them Life'd Be no Fun

Now As a Little Boy, Everything Made Me Happy
It Could Just Be As Simple As Playin in a Ditch Or One of Mom's Homemade
Sandwiches
I Could Dress Up As Some Superhero, Or Some Legendary Figure to Take My
Mind Off Things At Hand?but Now I Can't
Chorus

A Memória É uma Coisa Estranha

Sempre teve aquele velho quando eu era menino
Você não se aproximava da casa dele nem chegava perto
E ao passar pela casa dele, você ia pro outro lado da rua
Ele sentava na varanda e chorava pra si mesmo
Então, 15 anos depois, você descobriu que ele tinha morrido
Aí você voltou pra casa e cruzou pro lado dele

Refrão:
E oh, querida, a memória é uma coisa estranha
É como um mundo distante que nunca vamos lembrar, mas nunca vamos esquecer
E oh, querida, a memória é uma coisa estranha
Não importa o quanto a gente queira apagar, sempre vamos nos apegar a ela

Você se lembra do seu primeiro amor?
Eu lembro? Na época, achava que ela era perfeita, mas, caramba, como eu estava errado
Se eu pudesse saber naquela época o que sei agora
Eu trocaria todas as minhas camisas e sairia de fininho

Tem muitas coisinhas que a gente não esquece e não sabe por quê
Mas não nos arrependemos de todas as travessuras que fizemos
Porque, além delas, a vida não teria graça

Agora, quando eu era menino, tudo me deixava feliz
Podia ser tão simples quanto brincar em uma vala ou um dos sanduíches caseiros da mamãe
Eu podia me fantasiar de algum super-herói ou de uma figura lendária pra esquecer das coisas que estavam acontecendo... mas agora não consigo.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bamboo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção