Much Has Been Said…

Muito Tem Sido Dito...

Much Has Been Said…

Muito tem sido ditoMuch has been said
Disse para você nunca partirSaid you never leave
Por que teve que ser assimWhy'd it have to be
Mais difícil do que precisa serHarder than it had to be
Não jogue culpaDon't you throw blame

Você foi parte distoYou were a part of this
Não deveria ter acabadoWasn't suppose to end
Com nós apenas indo emboraWith us just walking away
Tantas vezes tentamosSo many times we tried
Segurar na dor, mas nos olhos do meu amor eu vejo minha vergonhaHolding on to the pain but in my baby's eyes I see my shame

Estou perguntando, por que você tem que ir embora?Asking why you had to leave
Eu não fui forte o bastante para fazer você enxergar?Wasn't I strong enough to make you see
Que a maior parte dissoThat the biggest part of this
Não é sobre você e euIt's not about you and me
Mas tem sido errado se nós insistirmosBut just be wrong if we held on

Talvez amanhã iremos descobrirMaybe tomorrow we'll find
Um gosto das difíceis lições nos velhos temposA taste for the old days hard lessons
Que nós deixamos para trásWe've left behind
Esse espelho possui uma porta abertaThis mirrors an open door
Eu mal consigo me encararI can barely stand to see myself
Eu não sei o que fazer maisI don't know what to do anymore
Estou chorando por ajudaI'm crying out for help

Oh DeusOh, lord
Muito tem sido ditoMuch has been said
Eu nunca irei aprender?Will I never learn
Mantendo meus dedos cruzadosKeeping my fingers crossed
Rezando para minha sorte virar o jogoPraying for my luck to turn
Mas eu não posso reclamarBut I can't complain
Estou vivendo na vida mansaI'm living it easy
Trabalho me mantém ocupadoJob's keeping me busy
Indo a loucuraGoing crazy

Não consigo descrever o modo que me sentiCan't describe the way it felt
Quando você virou e disse adeusWhen you left said your goodbyes
É apenas loucura pensarIt just seems crazy for me to think
Que eu irei encontrar amor pela segunda vezThat I'll find love a second time
Mas todos nós sabemos como tudo se desenrola no finalBut we all know how it all wraps up in the end
Talvez amanhã iremos descobrirMaybe tomorrow we'll find

Oh DeusOh, lord
O que eu estou deixando para trás?What am I leaving behind
É doce como nós enxergamos a imagem completa quando nossa vida não está em ordemSweet how we see the big picture when your life's not on the line
Eu sei como escapar mas você vê o que eu vejo?I know the way out but do you see what I see
Uma vida de tortura é sempre uma segunda aposta de um apostador profissionalA tortured life always second guessing the bookie
Coloquei dinheiro na mesa e achei que era tudo que tinha que fazerPut money on the table thought that was all I had to do
Nunca voltava para casaNever came home

Nunca falava uma palavra com vocêNever said a word to you
Ninguém disse que seria fácilNo one ever said it was going to be easy
Fácil para começar de novo, desta vez, desta vezEasy start over again this time this time
Vamos fazer do jeito certoLet's do it right
Começar de novo, desta vez, desta vezStart over again this time this time
Iremos manter o fogo queimandoLet's keep the fires burning