Guyane

Guiana

Guyane

Eles tão tão chapadosIls sont tellement high
De onde eu venho é uma loucuraD'où je viens dem a crazy
Vem de quilos da AmazôniaÇa remonte des kilos dl'Amazonie
Suriname - MatourySurinam - Matoury
Esses caras sabemDem bwoy dem sabi
Meu paraíso é a selvaMon paradis c'est la jungle
Descendentes africanosAfricains descendants
Você sabe que a gente é braboTu sais qu’on est bad
Nós somos os chefesC'est nous les boss
Aqui a coisa rolaChez nous ça transit
Meu paraíso é a selvaMon paradis c'est la jungle

Oh la la, eles dizem que aqui é uma bagunçaOh la la, ils disent que chez nous c'est le bordel
Oh la la, eles dizem que aqui é uma bagunçaOh la la, ils disent que chez nous c'est le bordel

A gente dá tudo tudo tudoOn vous donne tout tout tout
De qualquer jeito a gente tem tudo tudo tudoToute façon on a tout tout tout
Não tenho dúvidas dúvidas dúvidasJ'ai pas de doutes doutes doutes
Meu país é uma verdadeira joiaMon pays c'est un vrai bijou
Ao redor tem os abutresAutour ya les vautours
Um dia eu vou viver láJ'irai y vivre un jour
A gente dá tudo tudo tudoNous on donne tout tout tout
De qualquer jeito a gente tem tudo tudo tudo, oh éToute façon on a tout tout tout, oh yeah

Yé ka mandé pou kissa nou fâchéYé ka mandé pou kissa nou fâché
Babylon não vai ficarBabylon pa pé rété
Mal que vocês mandaramMalè ki zot voyé
O mar não vai carregarLanmè ké fine pa chariél
Amazônia na peleAmazone dans la peau
Minhas raízes na minha alma ohMo racine an mo tchô oh
Tudo que já aconteceuTout' sa ki ja passé
Não vai ser esquecidoPé ké jin oublié

Oh la la, eles dizem que aqui é uma bagunçaOh la la, ils disent que chez nous c'est le bordel
Oh la la, eles dizem que aqui é uma bagunçaOh la la, ils disent que chez nous c'est le bordel

A gente dá tudo tudo tudoOn vous donne tout tout tout
De qualquer jeito a gente tem tudo tudo tudoToute façon on a tout tout tout
Não tenho dúvidas dúvidas dúvidasJ'ai pas de doutes doutes doutes
Meu país é uma verdadeira joiaMon pays c'est un vrai bijou
Ao redor tem os abutresAutour ya les vautours
Um dia eu vou viver láJ'irai y vivre un jour
A gente dá tudo tudo tudoNous on donne tout tout tout
De qualquer jeito a gente tem tudo tudo tudoToute façon on a tout tout tout
Oh éOh yeah

Oh la la, eles dizem que aqui é uma bagunçaOh la la, ils disent que chez nous c'est le bordel
Oh la la, eles dizem que aqui é uma bagunçaOh la la, ils disent que chez nous c'est le bordel