Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 78

My Name Is

Bamsem (밤샘)

Letra

Meu Nome É

My Name Is

Woo baby, você nem se lembra da gente
Woo baby 넌 기억도 안 나 우리 사이
Woo baby neon gieokdo an na uri sai

A gente trocou segredos sussurrando
우린 귓속말로 대활 나눴어
urin gwitsongmallo daehwal nanwosseo

Se eu não te contar desde o começo, você não vai saber
내가 하나부터 말해줘야 넌 알지
naega hanabuteo malhaejwoya neon alji

O lugar ao seu lado que Deus preparou
신이 만들어준 네 옆자리
sini mandeureojun ne yeopjari

Se você me acha bonito
날 예뻐하시거든
nal yeppeohasigeodeun

Se precisar do meu amor, é só falar
내 사랑이 필요하면 말해
nae sarang-i piryohamyeon malhae

Já é a terceira vez que o destino se acumula, Woowoo
다음이면 쌓인 우연이 벌써 세 번째 Woowoo
da-eumimyeon ssain uyeoni beolsseo se beonjjae Woowoo

Você pode me ver pela primeira vez, mas eu sou ousado
넌 날 처음 보겠지만 던져 난 대담함
neon nal cheoeum bogetjiman deonjyeo nan daedamham

Ah, tanto faz, parece que é destino mesmo
오 상관없어 어차피 운명인 것 같아
o sanggwaneopseo eochapi unmyeong-in geot gata

Vou te dizer isso quantas vezes precisar
몇 번이고 말해줄게
myeot beonigo malhaejulge

Mesmo que eu fique tão bêbado que não lembre depois
또 만취해서 기억 못 해도
tto manchwihaeseo gieok mot haedo

Meu nome é, meu nome é
My name is my name is
My name is my name is

Meu nome é
My name is
My name is

Meu nome é, meu nome é
My name is my name is
My name is my name is

Meu nome é
My name is
My name is

Meu nome é, meu nome é
My name is my name is
My name is my name is

Meu nome é
My name is
My name is

Meu nome é
내 이름은
nae ireumeun

Woo baby, mais perto do que quando nos conhecemos
Woo baby 처음 만날 때보다 더 가까워
Woo baby cheoeum mannal ttaeboda deo gakkawo

Oh não, baby, mais do que o cara que te beijou naquele dia
Oh no baby 그날 입 맞췄던 남자보다 더
Oh no baby geunal ip matchwotdeon namjaboda deo

Uma noite angustiante que não consigo esquecer
잊히지 않아서 애태우는 밤
ichiji anaseo aetae-uneun bam

Como eu faço pra você também ficar ansioso como eu?
어떻게 하면 너도 나처럼 애타게 될까
eotteoke hamyeon neodo nacheoreom aetage doelkka

É como uma pintura se espalhando
번지는 미술 같아
beonjineun misul gata

Estou esperando pelo nosso timing
I'm waiting for 우리의 timing
I'm waiting for uriui timing

Você pode me ver pela primeira vez, mas eu sou ousado
넌 날 처음 보겠지만 던져 난 대담함
neon nal cheoeum bogetjiman deonjyeo nan daedamham

Ah, tanto faz, parece que é destino mesmo
오 상관없어 어차피 운명인 것 같아
o sanggwaneopseo eochapi unmyeong-in geot gata

Vou te dizer isso quantas vezes precisar
몇 번이고 말해줄게
myeot beonigo malhaejulge

Mesmo que eu fique tão bêbado que não lembre depois
또 만취해서 기억 못 해도
tto manchwihaeseo gieok mot haedo

Você está dançando na minha vida
You're dancing in my life
You're dancing in my life

Sem tempo, sem amor (você disse)
No time, no love (you said)
No time, no love (you said)

Eu sei que era mentira
거짓말이었던 것도 I know
geojinmarieotdeon geotdo I know

Mas por que eu ainda penso em você? Oh não
근데 난 왜 생각이 나 Oh no
geunde nan wae saenggagi na Oh no

Você pode me ver pela primeira vez, mas eu sou ousado
넌 날 처음 보겠지만 던져 난 대담함
neon nal cheoeum bogetjiman deonjyeo nan daedamham

Ah, tanto faz, parece que é destino mesmo
오 상관없어 어차피 운명인 것 같아
o sanggwaneopseo eochapi unmyeong-in geot gata

Vou te dizer isso quantas vezes precisar
몇 번이고 말해줄게
myeot beonigo malhaejulge

Mesmo que eu fique tão bêbado que não lembre depois
또 만취해서 기억 못 해도
tto manchwihaeseo gieok mot haedo

Meu nome é, meu nome é
My name is my name is
My name is my name is

Meu nome é
My name is
My name is

Meu nome é, meu nome é
My name is my name is
My name is my name is

Meu nome é
My name is
My name is

Meu nome é, meu nome é
My name is my name is
My name is my name is

Meu nome é
My name is
My name is

Meu nome é
내 이름은
nae ireumeun


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bamsem (밤샘) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção