Angolana

Angolana

Angolana

Ó, estrela do seu azulÓ, stréla di séu azul
Me acompanhe nesse mar foraKunpanha-m nes mar fóra
Pra eu ver aquela flor queridaPa N ba spiá kel flor kerida
Que um dia parti pra longeKi un dia partí pa lonji
Pra eu ver aquela flor queridaPa N ba spiá kel flor kerida
Que um dia parti pra longeKi un dia partí pa lonji

Ó, estrela do seu azulÓ, stréla di séu azul
Me acompanhe nesse mar foraKonpanha-m nes mar fóra
Pra eu ver aquela flor queridaPa N ba spiá kel flor kerida
Que um dia parti pra longeKi un dia partí pa lonji
Pra eu ver aquela flor queridaPa N ba spiá kel flor kerida
Que um dia parti pra longeKi un dia partí pa lonji

Sua partida foi um tormentoBo partida foi un tormentu
Que me faz viver só de lembrançaKi faze-m vivê so di lenbransa
Minhas lágrimas confirmamNhas lágrimas konfirma-m
Que você é minha linda flor mais formosaKi bo é nha linda flor más formóza

Sua partida foi um tormentoBo partida foi un tormentu
Que me faz viver só de lembrançaKi faze-m vivê so di lenbransa
Minhas lágrimas confirmamNhas lágrimas konfirma-m
Que você é minha linda flor mais formosaKi bo é nha linda flor más formóza

Angolana, minha dor é profundaAngolana, nha dor é profunde
Igual ao pior que a morte de um crenteIgual o piór ke morte dun kretxeu
Saudade que eu tenho do seu mundoSodade ku N ten di bo munde
É mais vasto que o mar e seuÉ más vastu ki mar i séu

Não só em amoresNun sóin amoros
Eu quero reviver nossa doce ternuraN kre revivê nos dose ternura
Na areia da ilha de LuandaNa areia di ilia di Luanda
E na ladeira de NantaketI na larera di Nantaket
Na areia da ilha de LuandaNa areia di ilia di Luanda
E na ladeira de NantaketI na larera di Nantaket

Você é o encanto da minha vidaBo k'é enkantu di nha vida
Tanto que eu quero amar pra eternidadeTéra ki N kre amá pa iternidade
Vem me dar alegria de existirBen da-m ligria di izisti
Ó, flor, pra eu ter de viver nesse martírioÓ, flor, pa N txá de vivê nes martír

Angolana, minha dor é profundaAngolana, nha dor é profunde
Igual ao pior que a morte de um crenteIgual o piór ke morte dun kretxeu
Saudade que eu tenho do seu mundoSodade ku N ten di bo munde
É mais vasto que o mar e seuÉ más vastu ki mar i séu