I Don't Care

Eu Não Ligo

I Don't Care

As vezes, na vida, você precisa tomar decisões
Sometimes in you life you have to make decisions
Algumas pessoas não entendem
Some people don't understand
Mesmo quando você sabe que vai machucar alguém
Even when you know you're gonna hurt somebody
Você precisa se manter firme
You have to stand your ground

As vezes você tem que ser cruel para ser gentil
Sometimes you have to be cruel to be kind
Mas não olhe para trás se você já tomou sua decisão
But don't look back if you made up your mind

Eu não ligo se as pessoas falam aquelas coisas sobre mim
I don't care if people say those things about me
Eu sei que minhas intenções são boas
I know my intentions are good
Mesmo quando você fala a verdade, você pode ser mal entendido
Even when you tell the truth you can be misunderstood

Deixar de amar, você sabe, não é para sempre
Falling outta love you know it's not forever
É apenas a maneira mais simples
It's just the easy way out
Se agarrar a um sonho que vocês tiveram juntos
Clinging to a dream that you both had together
Amor não é isso
That's not what love's about

Nesse exato momento você não entende porque eu estou indo
Right now you don't understand why I'm leaving
Mas um dia você irá perceber que eu estava fazendo a coisa certa
One day you'll know I was doing the right thing

Eu não ligo se as pessoas falam aquelas coisas sobre mim
I don't care if people say those things about me
Eu sei que minhas intenções são boas
I know my intentions are good
Mesmo quando você fala a verdade, você pode ser mal entendido
Even when you tell the truth you can be misunderstood

Eu não ligo se todo mundo me acha culpada
I don't care if everybody finds me guilty
Mesmo que eu não esteja por perto
Even if I'm not around
Eu não ligo se eu estou sozinha, sem sequer um amigo
I don't care if I'm alone without a friend to be found

Eu não ligo
I don't care
Eu não ligo
I don't care
Eu não ligo
I don't care
Eu não ligo
I don't care

As vezes você tem que ser cruel para ser gentil
Sometimes you have to be cruel to be kind
Mas não olhe para trás se você já tomou sua decisão
But don't look back if you made up your mind

Eu não ligo se as pessoas falam aquelas coisas sobre mim
I don't care if people say those things about me
Eu sei que minhas intenções são boas
I know my intentions are good
Mesmo quando você fala a verdade, você pode ser mal entendido
Even when you tell the truth you can be misunderstood

Eu não ligo se todo mundo me acha culpada
I don't care if everybody finds me guilty
Mesmo que eu não esteja por perto
Even if I'm not around
Eu não ligo se eu estou sozinha, sem sequer um amigo
I don't care if I'm alone without a friend to be found