Brivido

Calafrio

Brivido

Suficientes e projetados assim, somos quase excepcionais,Sufficienti e progettati così siamo quasi eccezionali,
O coração bate em tempo real, nos faz emocionar.il cuore batte in tempo reale, che ci fa commuovere.
Um, dez, cem anos aqui contra essa lua negra,Uno, dieci, cento anni quaggiù contro questa luna nera,
Vamos nos iluminar sozinhos, mas sozinhos já estamos.ci faremo luce da soli, ma soli lo siamo già.
Buscamos todos um calafrio, que temos o coração pra libertar,Cerchiamo tutti un brivido, che abbiamo il cuore da liberare,
Que todos temos um sonho pequeno, mas se tocar faz tremer.che abbiamo tutti un sogno al minimo ma se lo tocchi ti fa tremare.
Buscamos todos um calafrio, no fundo do poço dos desejos.Cerchiamo tutti un brivido, in fondo al pozzo dei desideri.
Pegos pelos nossos limites, não encontramos calafrios verdadeirospresi dai nostri limiti, non ci troviamo brividi veri
E vamos pra baixo, assim, sem asas, sem voar, vamos pra baixo.e andiamo giù, così, senza le ali, senza volare, andiamo giù.
Talvez o homem de amanhã seja assim, com sangue arco-íris,Forse l'uomo di domani è così, con il sangue arcobaleno,
O pensamento é um pedaço de céu, que nunca se apaga, que nunca se apaga.il pensiero è un pezzo di cielo, che poi non si spegne mai, che non si spegne mai.
Buscamos todos um calafrio nesse tempo sombrio, estamos em um trem sem paradas.Cerchiamo tutti un brivido in questo tempo livido siamo su un treno senza fermate.
Buscamos todos um calafrio, que temos o coração pra libertar,Cerchiamo tutti un brivido, che abbiamo il cuore da liberare,
Mantemos um sonho pequeno, se deixarmos, nos faz voarteniamo un sogno al minimo, se lo lasciamo ci fa volare
E somos assim, temos um coração com grandes asas.e siamo noi così, abbiamo un cuore con grandi ali.
Buscamos todos um calafrio, um sentimento pra guardar,Cerchiamo tutti un brivido, un sentimento da conservare,
Mantemos um sonho pequeno, se deixarmos, nos faz voar, sonhar.teniamo un sogno al minimo se lo lasciamo ci fa volare, favolare.
Que temos um sonho pequeno, temos um sonho com grandes asasChe abbiamo un sogno minimo, abbiamo un sogno con grandi ali
Pra voar, pra voar, pra voar.per volare, per volare, per volare.