Magari Che (Gargarismo)

Quem Sabe (Gargarismo)

Magari Che (Gargarismo)

Olha pra mim, olha pra mim, olha pra mim mais, além do instinto, quanta alma, alma, alma.Guardami, guardami, guardami di più oltre l'istinto, quanta anima, anima, anima.
Procura, procura, procura se tem, sob um atraso do coraçãoCercala, cercala, cercala se c'è, sotto un ritardo del cuore
o deserto toca a alma, alma, alma.deserto tocca l'anima, anima, anima.
Quem sabe se tivesse alma, nesse tempo de borracha,Magari che ci fosse l'anima, in questo tempo di caucciù,
cheio de homens e nuvens como nós.pieno di uomini e di nuvole come noi.
Me pega, me pega, somos iguais a nós, eu e você, irmã, quanta alma, alma, alma.Prendimi, prendimi siamo uguali a noi, io e te sorella quanta anima, anima ,anima.
Toca, toca, me prova que existe, eu e você, irmã, nem céu nem terra,Toccala, toccala provami che c'è, io e te sorella, né cielo né terra,
somos alma, alma, alma.siamo anima, anima, anima.
Quem sabe se tivesse alma, nesse mínimo que existe,Magari che ci fosse l'anima, in questo minimo che c'è,
com um bastão atrás de uma esquina que espera por mim, quem sabe por você.con un bastone dietro a un angolo che aspetta me, magari te.
Está em quem te grita no meio do trânsito "que música linda que você faz",Sta in chi ti grida in mezzo al traffico "che bella musica che fai",
stá nas ideias que se rebelam, que te mudam.sta nelle idee che si ribellano, che ti cambiano.
Tem aqueles que perdem, mas que não se perdem, imperfeitos, indestrutíveis,Ci sono quelli che perdono, ma che non si perdono, imperfetti, indistruttibili,
forçados a serem livres, sabe o que é?costretti a essere liberi, sai che cosa c'è?
Eles têm uma espécie de alma, que é sagrada como raios de sol.Hanno una specie d'anima, che è sacra come raggi di sole.
Quem sabe se tivesse alma, está em uma mão quando existe,Magari che ci fosse l'anima, sta in una mano quando c'è,
está em quem desaparece no fundo de um instante, mesmo que um anjo realmente, realmente não seja.sta in chi sparisce in fondo a un attimo anche se un angelo davvero, davvero non è.
Quem sabe se tivesse alma, no meio do mínimo que existe,Magari che ci fosse l'anima, in mezzo al minimo che c'è,
está nesse tipo de brinquedo que somos nós.sta in questa specie di giocattolo che siamo noi.