Grenouille

Sapo

Grenouille

Você é linda como um sapo em um lírioT'es belle comme une grenouille sur un nénuphar
Que eu tento pegar com minha espingarda de chumbinhoQue j'essaie de tirer avec ma carabine à plomb
Sua pele é muito mais suave que a do pequeno girinoTa peau est bien plus douce que celle du petit têtard
Que eu jogo no lago pra ele dar uns pulosQue je lance sur le lac pour qu'il fasse des bonds
Você é mais emocionante que uma corrida de carrosT'es plus trippante qu'une course de chars
Além disso, seu cabelo tem um cheiro bomEn plus tes cheveux sentent bon
Você sobe mais alto no céu que o grande bétulaTu montes plus haut dans l'ciel que le grand bouleau
Que eu vou cortar com minha motosserraQu'j'm'en vais couper avec ma chainsaw
Você canta muito melhor que todos os passarinhosTu chantes bien mieux que tous les p'tits moineaux
Escondidos pra não serem devorados pelo meu gatoCachés pour pas se faire bouffer par mon chat
Eu gosto quando você cai nos meus braçosJ'aime ça quand tu m'tombes dans les bras
Como a neve fina na mataDe la p'tite neige dans l'sous-bois
Você é incrível como o cervo que quase atropelheiT'es swell comme le faon que j'ai quasiment écrasé
Com seus lindos e grandes olhos doces brilhantesAvec tes beaux grands yeux doux flambloyants
Você nunca vai imaginar o amor que eu tenho dentro de mimT'auras jamais idée de l'amour que j'ai dedans moé
E como eu acho isso realmente excitantePis comment je trouve ça vraiment excitant
Te lamber como mel doceDe te lécher comme du miel sucré
Eu sou um urso na primaveraJe suis un ours au printemps
Quando você grita é como a CastafioreQuand tu cries c'est comme la Castafiore
Parece uma cançãoÇa ressemble à une chanson
Eu serei o abrigo da sua casaJe serai le solage de ta maison