Sac de patates

Saco de Batatas

Sac de patates

O obeso que anda, que cospe e que se lascaL'obèse qui marche qui crache pis qui en arrache
Com seus passos pesados avança devagarDe ses pas pesants avance lentement
A patricinha rica se empolga e se manchaLa potiche riche s'entiche et s'entache
A égua magra não tá mais sem manchaLa pouliche chiche n'est plus sans tache
Saco de batatasSac de patates
Vocês não são nada além de gente sem graçaVous n'êtes que du monde plate
Eu vejo na sujeiraJe vois dans la crasse
O reflexo das suas carasLe reflet de vos faces
O pelúcia que a gente pega e corta pela frenteLa peluche qu'on prend qu'on fend par en avant
É a bexiga que a gente amarra orgulhoso por trásEst la baudruche qu'on ferre fier par derrière
A garota bagunçada que a gente paga pelo pesoLa fille en vrac qu'on paye au poids
Não é uma marca que se lambe duas vezesN'est pas une marque qu'on lèche deux fois
RefRef
O caipira desconfiado que desafia e vende ilusãoLe plouc méfiant défiant qui vend du vent
No seu bazar nos trata como criançasDans son souk nous prend pour des enfants