Anemone

Anêmona

Anemone

Me dê uma olhada nee sotto
Check me out ねえそっと
Check me out nee sotto
Espero em você tsukikage ni kakureta
I hope in you つきかげにかくれた
I hope in you tsukikage ni kakureta
Demo Você me segura
でも You hold me down
Demo You hold me down

Akenai yoru nante
あけないよるなんて
Akenai yoru nante
Ugh, pegue um aperto
Ugh, get a grip
Ugh, get a grip
Arienai koto to wakattete mo
ありえないこととわかってても
Arienai koto to wakattete mo
Ukabu itami mamotta
うかぶいたみまもった
Ukabu itami mamotta

Don'nani don'nani
どんなにどんなに
Don'nani don'nani
Don'nani uzumeyou para shite mo
どんなにうずめようとしても
Don'nani uzumeyou to shite mo
Não desistir
Not give up
Not give up
Nenhum outro mienai
No other みえない
No other mienai

Zutto soba ni irukara
ずっとそばにいるから
Zutto soba ni irukara

Aimaina bokutachi wa kitto
あいまいなぼくたちはきっと
Aimaina bokutachi wa kitto
Katachi ni torawarete bakaride
かたちにとらわれてばかりで
Katachi ni torawarete bakaride
Kotoba o sagashi mayou yori mo
ことばをさがしまようよりも
Kotoba o sagashi mayou yori mo
Ima wa tada dakishimete
いまはただだきしめて
Ima wa tada dakishimete
Mou ichido dake negau hodo
もういちどだけねがうほど
Mou ichido dake negau hodo
Nande kon'na dōnimo dekinai
なんでこんなどうにもできない
Nande kon'na dōnimo dekinai
Omoi wa tsumotte ku
おもいはつもってく
Omoi wa tsumotte ku

Confira meu kitto
Check me out もうきっと
Check me out mou kitto
Não sem você shiranai yokogao ni
Not without you しらないよこがおに
Not without you shiranai yokogao ni
Kikenai Verdadeiro sentimento
きけない True feeling
Kikenai True feeling

Nemurenai byakuya ni
ねむれないびゃくやに
Nemurenai byakuya ni
Eu ouço sua voz
I hear your voice
I hear your voice
Yasashii uso ni hitatashita kokoro
やさしいうそにひたたしたこころ
Yasashii uso ni hitatashita kokoro
Isso subou o kowashite
いっそすべてをこわして
Isso subete o kowashite

Don'nani don'nani
どんなにどんなに
Don'nani don'nani
Don'nani itoshikute mo
どんなにいとしくても
Don'nani itoshikute mo
Lentamente até yukkuri
Slowly up ゆっくり
Slowly up yukkuri
Mahou wa tokete iku
まほうはとけていく
Mahou wa tokete iku
Eu sei que esse amor
I know that それでも
I know that soredemo
Tsunaide itai te para te
つないでいたいてとて
Tsunaide itai te to te
Konomama jikanwotomete yo
このままじかんをとめてよ
Konomama jikanwotomete yo

Zutto soba ni itaikara
ずっとそばにいたいから
Zutto soba ni itaikara

Iiwake no kikanai kimochi o
いいわけのきかないきもちを
Iiwake no kikanai kimochi o
Aenai jikan ga kizande ku
あえないじかんがきざんでく
Aenai jikan ga kizande ku
Egao no naka gomakasu namida
えがおのなかごまかすなみだを
Egao no naka gomakasu namida o
Imadake wa yurushite yo
いまだけはゆるしてよ
Imadake wa yurushite yo
Modosenai kako negau hodo
もどせないかこねがうほど
Modosenai kako negau hodo
Nande kon'na kangae bakari shite
なんでこんなかんがえばかりして
Nande kon'na kangae bakari shite
Yogaakete ku
よがあけてく
Yogaakete ku

Zutto soba ni irukara
ずっとそばにいるから
Zutto soba ni irukara

Au tabi ni tsuyokunaru kakushou
あうたびにつよくなるかくしょう
Au tabi ni tsuyokunaru kakushou
Shiawase sem pão não kurushi sa mo
しあわせのぶんのくるしさも
Shiawase no bun no kurushi sa mo
Tomedonaku afureruomoi ni
とめどなくあふれるおもいに
Tomedonaku afureruomoi ni
Yuiitsu para omoishiru
ゆいいつとおもいしる
Yuiitsu to omoishiru
Mou ichido umarekawatte mo
もういちどうまれかわっても
Mou ichido umarekawatte mo
Kitto watashi anata ni deau
きっとわたしあなたにであう
Kitto watashi anata ni deau
Sono hi o yumemiru yo
そのひをゆめみるよ
Sono hi o yumemiru yo

Futuro não há sukima ni tojikomete
ふっとよるのすきまにとじこめて
Futto yoru no sukima ni tojikomete
Itsu feito mo hoshi ga kienai você ni
いつまでもほしがきえないように
Itsu made mo hoshi ga kienai you ni
Tatoe sonohi ga konakute mo
たとえそのひがこなくても
Tatoe sonohi ga konakute mo
Aishiteru
あいしてる
Aishiteru

Aimaina bokutachi wa kitto
あいまいなぼくたちはきっと
Aimaina bokutachi wa kitto
Katachi ni torawarete bakaride
かたちにとらわれてばかりで
Katachi ni torawarete bakaride
Kotoba o sagashi mayou yori mo
ことばをさがしまようよりも
Kotoba o sagashi mayou yori mo
Ima wa tada dakishimete
いまはただだきしめて
Ima wa tada dakishimete
Mouichido dake negau hodo
もういちどだけねがうほど
Mouichido dake negau hodo
Nande kon'na dounimo dekinai
なんでこんなどうにもできない
Nande kon'na dounimo dekinai
Omoi wa tsumotte ku
おもいはつもってく
Omoi wa tsumotte ku