Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 285

Influencer

Band-Maid

Letra

Influenciador

Influencer

Todo dia, olha, rotina rotina
Everyday ほら routine routine
Everyday hora routine routine

Correndo, agitada, filmando
いそがし かしまし shooting
isogashi kashimashi shooting

Balancem-se no mundo
せかいに ゆれろ
sekai ni yurero

Qualquer hashtag, carregando
どの はっしゅ たぐ loading
dono hasshu tagu loading

Todo dia, vida, rotina rotina
Everyday life routine routine
Everyday life routine routine

Notícias de última hora, deixo pra você
Breaking news に おまかせ
Breaking news ni omakase

Brilhe no mundo, brilhando, continue tentando
せかいに はえろ きらきら keep trying
sekai ni haero kirakira keep trying

Segura aí, se pegar fogo, tá tranquilo
Hold’em up もえたら いいじゃん
Hold’em up moetara ii jan

Segura firme, o resultado vai ser de boa
Hold’em on けっかは おーらい
Hold’em on kekka wa oorai

A coerção é confiança, né?
きょせいも じしん でしょ
kyosei mo jishin desho?

A pose é só um final
きど あいらく ending
kido airaku ending

Mais uma vez, começando
もう いっかい starting
mou ikkai starting

Razão em um mundo democrático
Democracy な せかいに reason
Democracy na sekai ni reason

Eu conheci, me despedi, conheci e me despedi
I met, I parted, met and parted
I met, I parted, met and parted

Pensando bem, vamos esclarecer
しこうして get it straight
shikou shite get it straight

Rap rap rap
Rap rap rap
Rap rap rap

O ódio nunca vai parar
Hate will never stop
Hate will never stop

Ah, que saco, tô chorando falso
やだなぁって fake crying
ya da naa tte fake crying

(Todo mundo olha)
(Everybody look)
(Everybody look)

Me siga agora, olha aqui
Follow me now ほら みて
Follow me now hora mite

Dá um like, né?
Give it a like ねぇ
Give it a like nee

Você vai acabar gostando
すきに なっちゃうじゃん
suki ni nacchau jan?

Olha pra mim agora
Look at me now
Look at me now

Presta atenção, onde tá a estratégia?
よく みて こうりゃく ほう どこ
yoku mite kouryaku hou doko?

Eu ganho, você não ganha
I win you can’t win
I win you can’t win

Dia tranquilo
hunky-dory day
hunky-dory day

Dia tranquilo
hunky-dory day
hunky-dory day

Dia tranquilo
hunky-dory day
hunky-dory day

Dia tranquilo
hunky-dory day
hunky-dory day

Segura aí, é um acidente, né?
Hold’em up じこ まんだって
Hold’em up jiko man da tte

Segura firme, não quero perder
Hold’em on まけたくないじゃん
Hold’em on maketakunai jan

Tô de boa com meu eu idealizado
きょぞうの じぶん でいい
kyozou no jibun de ii

A aparência é só um final
きしょう かちに ending
kishou kachi ni ending

Então, resetando, começando
じゃあ リセット starting
jaa risetto starting

Razão em um mundo democrático
Democracy な せかいに reason
Democracy na sekai ni reason

Eu conheci, me despedi, conheci e me despedi
I met, I parted, met and parted
I met, I parted, met and parted

Não tá legal, tá faltando
しっくりこない たりない
shikkuri konai tarinai

Palmas palmas palmas
Clap clap clap
Clap clap clap

Preenchendo, sou reconhecido
みたして しょうにん
mitashite shounin

Quem me convida pro topo?
Who invites me to the top
Who invites me to the top

(Todo mundo olha)
(Everybody look)
(Everybody look)

Me siga agora, olha aqui
Follow me now ほら みて
Follow me now hora mite

Dá um like, né?
Give it a like ねぇ
Give it a like nee

Você vai acabar gostando
すきに なっちゃうじゃん
suki ni nacchau jan?

Olha pra mim agora
Look at me now
Look at me now

Presta atenção, onde tá a estratégia?
よく みて こうりゃく ほう どこ
yoku mite kouryaku hou doko?

Eu ganho, você não ganha
I win you can’t win
I win you can’t win

Dia tranquilo
hunky-dory day
hunky-dory day

Dia tranquilo
hunky-dory day
hunky-dory day

Dia tranquilo
hunky-dory day
hunky-dory day

Dia tranquilo
hunky-dory day
hunky-dory day

Sobre o futuro, a perspectiva
しょうらいの てんぼう なんて
shourai no tenbou nante

Convite incerto, né? Por quê?
しょうたい ふめい じゃん なんで
shoutai fumei jan nande?

Não tem jeito, batalha de egos
しゃーない マウントがっせん
shaa nai maunto gassen

Conversa fiada, conversa fiada
chit-chat chit-chat
chit-chat chit-chat

Aumentando a vantagem
たかまる advantage
takamaru advantage

Sério, esse filtro tá demais
まじ これ フィルター かみ じゃん
maji kore firutaa kami jan

Dá um like, confere isso
Push like it check it out
Push like it check it out

Compartilha, feliz, vamos dançar
Share happy let’s dance
Share happy let’s dance

Foca na badalação
Focus on buzz
Focus on buzz

Quero mais impacto
Want more of a shock
Want more of a shock

Me siga agora, vou logo
Follow me now i'ma すぐ
Follow me now i'ma sugu

Dá um like, né?
Give it a like ねぇ
Give it a like nee

Você vai acabar gostando
すきに なっちゃうじゃん
suki ni nacchau jan?

Renda-se ao amor
Surrender love
Surrender love

Dia tranquilo
hunky-dory day
hunky-dory day

Dia tranquilo
hunky-dory day
hunky-dory day

Dia tranquilo
hunky-dory day
hunky-dory day

Dia tranquilo
hunky-dory day
hunky-dory day


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Band-Maid e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção