Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 450

Manners

Band-Maid

Letra

Maneiras

Manners

Eu vou estar em casa
I'm gonna be home
I'm gonna be home

taikutsu ni, chute para fora
たいくつに、kick out
taikutsu ni, kick out

Vá para o mundo invisível
Go to the unseen world
Go to the unseen world

Nossa rocha nunca morre, para sempre
Our rock never dies ever, forever
Our rock never dies ever, forever

Oh, mita bakka damasa re teru n ja
Oh, みたばっかだまされてるんじゃ
Oh, mita bakka damasa re teru n ja

sekai ga monokuro hirogan'naijan
せかいがモノクロひろがんないじゃん
sekai ga monokuro hirogan'naijan

Sulco
Groove
Groove

Começo
Beginning
Beginning

Difícil
Difficult
Difficult

Progresso
Progress
Progress

Coragem
Courage
Courage

Evolução
Evolution
Evolution

yosō o koete, inteligente
yosōをこえて、clever
yosō o koete, clever

Sempre desafiador
Always challenging
Always challenging

genkai toppa (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
genkai toppa (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
genkai toppa (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)

Mais alto, shikō sakugo de
Higher, しこうさくごで
Higher, shikōsakugo de

Recomeçar, inochi o moyase
Start over, いのちをもやせ
Start over, inochi o moyase

kiseki kaku feito, sem fim
きせきかくまで、never-ending
kiseki kaku made, never-ending

Você deve voltar
You must come back
You must come back

kōkai ni, chute para fora
こうかいに、kick out
kōkai ni, kick out

Vá para o mundo invisível
Go to the unseen world
Go to the unseen world

Nossa rocha nunca morre, para sempre
Our rock never dies ever, forever
Our rock never dies ever, forever

Oh, hyakubun ikken ni shikazu
Oh, ひゃくぶんいっけんにしかず
Oh, hyakubun ikken ni shikazu

tsubasawohirogete irodoritaijan
つばさをひろげていろどりたいじゃん
tsubasawohirogete irodoritaijan

Sulco
Groove
Groove

Começo
Beginning
Beginning

Difícil
Difficult
Difficult

Progresso
Progress
Progress

Coragem
Courage
Courage

Evolução
Evolution
Evolution

kitai uragiru, inteligente
きたいうらぎる、clever
kitai uragiru, clever

Sempre desafiador
Always challenging
Always challenging

shinten hokki (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
しんてんほっき (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
shinten hokki (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)

Olhe para trás, tokiniha kaiki
Look back, ときにはかいき
Look back, tokiniha kaiki

Mais, takamete kunda
More over, たかめてくんだ
More over, takamete kunda

kiseki kaku feito, sem fim
きせきかくまで、never-ending
kiseki kaku made, never-ending

(Oh, vá para o)
(Oh, go to the)
(Oh, go to the)

Sim-sim-sim, sim-sim-sim, sim-sim
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah

Evolução
Evolution
Evolution

yosō o koete, inteligente
yosōをこえて、clever
yosō o koete, clever

Sempre desafiador
Always challenging
Always challenging

genkai toppa
genkai toppa
genkai toppa

Mais alto, shikō sakugo de
Higher, しこうさくごで
Higher, shikōsakugo de

Recomeçar, inochi o moyase
Start over, いのちをもやせ
Start over, inochi o moyase

kiseki kaku feito, sem fim
きせきかくまで、never-ending
kiseki kaku made, never-ending

(Nosso jeito, jeito, jeito, jeito)
(Our way, way, way, way)
(Our way, way, way, way)

sekai ni mukae lema utatte
せかいにむかえもっとうたって
sekai ni mukae motto utatte

Dominar o mundo
Take over the world
Take over the world

mada mikansei (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
まだみかんせい (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
mada mikansei (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)

shinka no saki e tsudzuri todoite
しんかのさきへつづりとどいて
shinka no saki e tsudzuri todoite

Dominar o mundo
Take over the world
Take over the world

Sonhador sem fim
Never-ending dreamer
Never-ending dreamer

Para o mundo invisível
To the unseen world
To the unseen world

(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)

Nosso caminho, rashisa o motome
Our way, らしさをもとめ
Our way, rashisa o motome

Faça sons, todorokasu nda
Make sounds, とどろかすんだ
Make sounds, todorokasu nda

sekai tsukamu feito, sem fim
せかいつかむまで、never-ending
sekai tsukamu made, never-ending

Na, na, na-na-na-na, na-na
Na, na, na-na-na-na, na-na
Na, na, na-na-na-na, na-na

Na, na-na-na-na, na, na-na-na-na
Na, na-na-na-na, na, na-na-na-na
Na, na-na-na-na, na, na-na-na-na

(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)

(Nunca termina)
(Never ending)
(Never ending)

Na, na, na-na-na-na, na-na
Na, na, na-na-na-na, na-na
Na, na, na-na-na-na, na-na

Na, na-na-na-na, na, na-na-na-na
Na, na-na-na-na, na, na-na-na-na
Na, na-na-na-na, na, na-na-na-na

(Nunca termina)
(Never-ending)
(Never-ending)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Band-Maid e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção