Ain't Lookin' Back

Não Estou Olhando Para Trás

Ain't Lookin' Back

Tem algo errado?Is there something wrong?
Foi algo que eu disse?Was it something I had said?
Eu sabia desde o começo.I knew it along.
Só não conseguia entender.Just couldn't get it through my head.
Então estou indo pra porta,So I'm heading for the door,
Porque não aguento mais as mentiras por aqui.'Cause I can't handle the lies around here no more.
E, querida, não vamos fingirAnd darling, let's not pretend
Que vamos seguir nossos caminhos e continuar amigos.We will go our separate ways, and remain here as friends.

Apenas me veja ir. Não, não, não.Just watch me go. No, no, no.
Apenas me veja ir. Me veja ir.Just watch me go. Watch me go.

Eu consigo ouvir aquele tremI can hear that train
Me dizendo que algo precisa mudar.Telling me that something's gotta change.
Eu acolho seu som.I welcome its sound.
Me levante quando eu estiver pra baixo.Pick me up when I am down.
Ele me diz que tá tudo errado.It tells me lyin' up below.
Bem, essa é a razão de estarmos indo devagar demais.Well, that's the reason we're moving too damn slow.
Está pronto, preparado, vai.It's ready, set go.
Motor ligado, copo cheio, enquanto seguimos por esse caminho.Engine perched, glass full, as we head on down that road.

Apenas me veja ir. Não, não, não.Just watch me go. No, no, no.
Apenas me veja ir. Me veja ir.Just watch me go. Watch me go.

Você é como um fantasma, não, não, não.You're just like a ghost, no no no.
Você é como um fantasma. Como um fantasma.You're just like a ghost. Like a ghost.