One Point Twenty-one Gigawatts!

Um Ponto Vinte e Um Gigawatts!

One Point Twenty-one Gigawatts!

Eu tenho sonhosI have dreams
como um deserto tem árvoreslike a desert has trees
dez mil milhas, dez mil noitesten thousand miles, ten thousand nights
é garantidoit's guaranteed
não importa quão longe estejano matter how far between
você é o único rosto que vejoyou're the only face I see
você é a única razão pela qual não consigo dormiryou're the only reason I can't sleep

seu nome em luzesyour name in lights
rompe a noitebreaks through the night
sacode e faz barulho anunciandoit shakes and rattles announcing
"Estou vivo!""I'm alive!"
não há voz, só há palavrasthere's no voice, there's only words
só há palavras que mal são suasthere's only words they're hardly yours
eu quero maisI want more

essa linha de um só sentidothis one way line
nunca é minhait's never mine
estou do meu lado, você está do seu ladoI'm on my side, you're on your side
eu espero por você, você escreveI wait you, you write
não importa o quanto eu tenteno matter how hard I try
o seu sinal chega brilhanteyour signal comes in bright
minha voz se perde na noitemy voice is lost into the night

não, nós não sabemos pra onde irno we don't know just where to go
esse mapa desbotou, tá ficando velhothis map has faded out it's getting old
sem sinal de vida, nenhuma bússola pode estar certano sign of life no compass could be right
estou implorando por direção, implorando por luzI'm begging for direction begging for light
por um sinalfor a sign
por uma vidafor a life
começo ou um fim dessa vezbeginning or an ending this time

muitos anostoo many years
muitas noitestoo many nights
muitas milhas entretoo many miles between
aqui e finais felizeshere and happy endings
cada passo só divideeach step only divides