Warning Sings

Sinais de Alerta

Warning Sings

Conversa fiada com uma enfermeiraSmall talk with a registered nurse
Não chorar na frente da galera no trabalhoNot to cry in front of people at work
Pois é difícil, difícil, difícil, às vezes você sabeWell, that's hard, hard, hard, at times you know
Lembrar dos velhos temposGet reminded of the earlier days
Em abril de 78In the April '78
Faz muito, muito, muito, muito tempoThat was a long, long, long, long time ago
E você mostrou muitos sinais de alertaAnd you showed a lot of warning signs
Fez sua situação se tornar a minhaYou made your own situation mine
Agora seu problema é meuNow your problem's mine

Você não quer ajudaYou don't want help
Você não precisa de mimYou don't need me
Você não parece bemYou don't look well
E não quer nadaAnd you don't want anything
Você não quer nadaYou don't want anything

Poucas opções quando o tempo tá nevandoSlim pickings when the weather is snow
Cansado pra caramba numa bicicletaPretty winded on a bicycle
Tem sido bem, bem, bemIt's been quite, quite, quite
Uma luta e tantoQuite a row to hoe
Um jantar quente num prato de lembrançaA hot dinner on a souvenir plate
Na parte da cidade onde o dinheiro não rolaThe part of town where the money ain't
Mas tá tudo bem, bem, bemBut things are fine, fine, fine
E estamos por conta própriaAnd we're on our own

E a gente não quer ajudaAnd we don't want help
Não aceitamos esmolaWe don't take handouts
Não vamos buscar simpatiaWe won't seek sympathy
E não queremos nadaAnd we don't want anything
Não queremos nadaWe don't want anything
Nós nãoWe don't

Lembrar dos velhos tempos, abril de 78Get reminded of the earlier days, April '78
Faz muito, muito, muito, muito tempoLong, long, long, long time ago
E você guarda tudo dentro de siAnd you keep it bottled up inside
E solta de vez em quandoAnd let it out from time to time
É, o problema é meuYeah, the problem's mine

Eu não quero ajuda (eu não quero ajuda, eu não quero ajuda)I don't want help (I don't want help, I don't want help)
Eu não quero terapia (eu não quero, eu não quero)I don't want counseling (I don't want, I don't want)
Não vou pra terapiaI won't go to therapy
Não vou fazer nada, ohI won't do anything, oh