You Can Never Break My Heart

Você Nunca Vai Quebrar Meu Coração

You Can Never Break My Heart

Como se uma parte de você ficasse comigo pra sempre,Als ob ein Teil von dir noch ewig bei mir bleibt,
Eu sinto que posso te verIch hab das Gefühl, ich kann dich sehen
A pequena imagem sua vai estar sempre comigoDas kleine Bild von dir wird ewig bei mir sein

Você é o sonho que fica aqui,Du bist der Traum, der mir hier bleibt,
Minha pequena luz que brilha pra mim,Mein kleines Licht, das auf mich scheint,
Que me mostra o que é o amorDas mir zeigt, was Liebe heißt

E mesmo que você não esteja mais aqui, eu sei,Und obwohl du nicht mehr hier bist, weiß ich,
Você vai estar comigoDu wirst bei mir sein

Refrão:Chorus:
Porque você nunca vai quebrar meu coraçãoCause you can never break my heart
Enquanto você estiver bem aqui na minha alma, nos meus braçosAs long as you're right here in my soul, in my arms
Enquanto eu sonhar que você está bem aqui ao meu ladoAs long as I dream that you're right here next to me

E você nunca vai quebrar meu coraçãoAnd you can never break my heart
Enquanto você ainda for a única que eu amoAs long as you're still the only one that I love
Porque você sempre será a maior parte de mim no meu coraçãoCause you'll always be the biggest part of me in my heart

Verso:Verse:
Às vezes eu penso no tempo com você,Ich denk manchmal an die Zeit mit dir,
Nos seus planos e nos seus sonhosAn deine Pläne und an deine Träumereien
Você disse que nunca queria me perderDu sagtest, du willst mich nie verlieren
E eu vejo que nada dos meus sonhos ficouUnd ich seh, dass nichts von meinen Träumen bleibt

A cada dia que eu estou aqui,Jeden Tag, den ich hier steh,
A cada hora que passa,Jede Stunde, die vergeht,
Eu percebo que você me faz falta aquiMerk ich, dass du mir hier fehlst

E mesmo que você não esteja mais aqui, eu sei,Und obwohl du nicht mehr hier bist, weiß ich,
Você nunca vai emboraDu wirst niemals gehen

Repete refrãoRepeat chorus

PonteBridge
Cada imagem que eu vejo só tem seu rostoJedes Bild, das ich seh, trägt nur noch dein Gesicht
Cada música que eu escrevo é pra vocêJedes Lied, das ich schreib, ist für dich
Cada estrela que eu vejo me pergunta onde você está agoraJeder Stern, den ich seh, fragt mich, wo du jetzt wohl bist
Como você está e quem você ama agoraWie es dir so geht und wen du jetzt wohl liebst

Repete refrãoRepeat chorus