Spirit Of The Dance

Espírito da Dança

Spirit Of The Dance

O Tillerman conta uma históriaTillerman tells a story
Ele vira uma pesada fileiraHe turns a heavy row
Entre no círculoEnter the circle
Onde nossas almas foram semeadasWhere our spirits sowed by soul
Movam-se com o ritmoMove with the rhythm
A liberdade vai estar láFreedom will be there
Nesta primeira ocasiãoOn this first occasion
Quando dois inimigos podem compartilharWhen two enemies can share
Os segredos desse mistérioThe secrets of this mystery
Deixe a mensagem cantarLet the message sing
A sabedoria antiga nos dizAncient wisdom tells us
Aqui é onde tudo começaHere's where it begins

Dance, dance até o amanhecerDance dance 'til the break of day
Dance, deixe nossas preocupações irem emboraDance all our cares away
Dance, dance, dance a noite todaDance dance dance the night away
Dance, deixe a lua iluminar o caminhoDance let the moon light the way
Estrelas prateadas começam a brilharSilvery stars start to shine
E a luz da lua é lindaAnd the moonlight is fine
Todo mundo dançaEverybody dance

Um chamado da procissão ecoaA call of the procession is echoing
Através dos vales e montanhasThrough the valleys and the mountains
Você pode ouvir cantarYou can hear it sing
Vozes falam aos vivosVoices talk to the living
Em um transe perfeitoIn a perfect trance
Do corpo à almaFrom the body to the soul
Flui em seu caminhoIt flows on its path
O som permanece um mistérioThe sound remains a mystery
Deixe a mensagem cantarLet the message sing
A sabedoria antiga nos dizAncient wisdom tells us
Aqui é onde tudo começaHere's where it begins

Dance, dance até o amanhecerDance dance 'til the break of day
Dance, deixe nossas preocupações irem emboraDance all our cares away
Dance, dance, dance a noite todaDance dance dance the night away
Dance, deixe a lua iluminar o caminhoDance let the moon light the way
Estrelas prateadas brilham à noiteSilvery stars shine at night
E a luz da lua é intensaAnd the moonlight is bright
Todo mundo dançaEverybody dance

Lá embaixo, o calor criouloDown in the bottom the Creole heat
E se espalhou pela ruaAnd it's moved into the street
Sob céus abertosUnder open skies
A noite toda é uma celebraçãoThe whole night's a celebration
E eu nunca quero que acabeAnd I never want it to leave
E eu sinto a jubilaçãAnd I feel the jubilation
E eu nunca quero deixar isso irAnd I never wanna let it go
Então, em nossa posseSo in our possession
Temos o poder de fazer o fogo brilharWe have the power to make the fire glow

Dance, dance até o amanhecerDance dance 'til the break of day
Dance, deixe nossas preocupações irem emboraDance all our cares away
Dance, dance, dance a noite todaDance dance dance the night away
Dance, deixe a lua iluminar o caminhoDance let the moon light the way
Dance, dance até o amanhecerDance dance 'til the break of day
Dance, deixe nossas preocupações irem emboraDance all our cares away
Dance, dance, dance a noite todaDance dance dance the night away
Dance, deixe a lua iluminar o caminhoDance let the moon light the way
Estrelas prateadas começam a brilharSilvery stars start to shine
E a luz da lua é intensaAnd the moonlight is bright
Todo mundo dançaEverybody dance