Down South In New Orleans

No Sul, em Nova Orleans

Down South In New Orleans

No sul, em Nova Orleans,Down south in New Orleans,
As garotas mais lindas que já vi.The prettiest girls I've ever seen.
Olhos brilhantes, lábios tão doces,Sparkling eyes, lips so sweet,
Fazemos amor ao som da Rumba.we make love to the Rumba beat.
O navio ancorado, minha mala pronta,Ship's at anchor, my suitcase packed,
Comprei uma passagem só de ida, não volto mais.Got a one way ticket, ain't comin' back.
A vida é um prazer, o amor não é sonho,Life's a pleasure, love's no dream,
No sul, em Nova Orleans.Down south in New Orleans.

Meu bebê de olhos escuros, tô a caminho,My dark eyed baby, I'm on my way,
De volta pros seus braços pra ficar.Back into your arms to stay.
Tô cansado de trabalhar, quero brincar.I'm tired of work, I wanna play.
Vou fazer amor gostoso com você dia e noite.I'll make sweet love to you night and day.

No sul, em Nova Orleans,Down south in New Orleans,
As garotas mais lindas que já vi.The prettiest girls I've ever seen.
Olhos brilhantes, lábios tão doces,Sparkling eyes, lips so sweet,
Fazemos amor ao som da Rumba.we make love to the Rumba beat.
O navio ancorado, minha mala pronta,Ship's at anchor, my suitcase packed,
Comprei uma passagem só de ida, não volto mais.Got a one way ticket, ain't comin' back.
A vida é um prazer, o amor não é sonho,Life's a pleasure, love's no dream,
No sul, em Nova Orleans.Down south in New Orleans.

Quero me soltar na Rua Toulouse,I want to get too loose, on Toulose Street,
Quero beijar todas as garotas crioulas que vejo.I wanna kiss all the Creole girls I see.
Beber o dia todo, dançar a noite inteira.Drink all day, dance all night.
Fazer errado, até fazer certo.Do it wrong, 'til I do it right.

No sul, em Nova Orleans,Down south in New Orleans,
As garotas mais lindas que já vi.The prettiest girls I've ever seen.
Olhos brilhantes, lábios tão doces,Sparkling eyes, lips so sweet,
Fazemos amor ao som da Rumba.we make love to the Rumba beat.
O navio ancorado, minha mala pronta,Ship's at anchor, my suitcase packed,
Comprei uma passagem só de ida, não volto mais.Got a one way ticket, ain't comin' back.
A vida é um prazer, o amor não é sonho,Life's a pleasure, love's no dream,
No sul, em Nova Orleans.Down south in New Orleans.