Just Another Whistle Stop

Apenas Mais Uma Parada

Just Another Whistle Stop

Para todos os envolvidos, vivos ou mortosTo all concerned dead or alive
A locomotiva vai chegarThe locomotive will arrive
Trazendo almas de todo lugarBringin' souls from all around
Elas vão em direção ao altoThey'll be bound for higher ground
Cuidado, estranho, tá vindo aíLook out, stranger, it's comin' through
Com bastante espaço pra mim e pra vocêWith plenty of room for me and you
E é apenas mais uma paradaAnd it's just another whistle stop
Se você não desistir até chegarmos ao topoIf you don't quit till we reach the top
Eu ficaria muito agradecido a vocêI'd be much obliged to you

O estranho foraOdd man out
Você sabe que essa é a regraYou know that's the rule
Você pode gritar e pode berrarYou can scream and you can shout
Mas só vão te chamar de loucoBut they'll only call you a crazy fool
Não ligue para o que eles dizemPay no mind to what they say
Quando estão amargos, falam assimWhen they're bitter they talk that way

Eu vi um garoto fugindoI seen a young boy on the run
E vi outras crianças se divertindoAnd I seen other children havin' fun
Uma sirene de polícia piscandoA police siren flashing light
Me pergunto quem caiu essa noiteI wonder who went down tonight
Pessoas, pessoas, pra onde vocês vãoPeople, people, where do you go
Antes de acreditarem no que sabem?before you believe in what you know?
É apenas mais uma paradaIt's just another whistle stop
Se você não desistir até chegarmos ao topoIf you don't quit till we reach the top
Eu ficaria muito agradecido a vocêI'd be much obliged to you

Quando o bondinho estiver fora de alcanceWhen the trolley is clean out of reach
Uma certa lição ele vai ensinarA certain lesson it will teach
Afiar seu machado até ficar cegoTo grind your axe until it's dull
Você tem que entender isso na sua cabeçaYou've got to get it in your skull
Diga ao povo do outro lado do marTell the people all across the sea
Não vire as costas porque é de graçaDon't turn your back because it's free
É apenas mais uma paradaIt's just another whistle stop
Se você não desistir até chegarmos ao topoIf you don't quit till we reach the top
Eu, eu ficaria muito agradecido a vocêI'd, I'd be much obliged to you

E é o estranho foraAnd it's odd man out
Você sabe que essa é a regraYou know that's the rule
Você pode gritar e pode berrarYou can scream and you can shout
Mas só vão te chamar de loucoBut they'll only call you a crazy fool
Não ligue para o que você lêPay no mind to what you read
Há um caminho pra casa que é garantidoThere's one way home that's guaranteed