Beautiful Thing

Beautiful Thing (Tradução)

Beautiful Thing

eu ja te disse uma vez, agora você deveria saberI've told you once, now you should know
a razão de eu estar caindo.The reason that i'm coming down.
não ha mais tempo para repetir;There ain't no time to repeat again;
so precisa trazer ao redor.Just need to bring it around.

nós tivemos uma coisa bela fluindo,We had a beautiful thing going,
você não vê coisas em meu caminho.You couldn't see things my way.
nós tinhamos uma coisa linda fluindo,We had a beautiful thing going,
algo deu errado para nós.Something just got in our way.

eu eu te disse uma vez que aquilo foi rude.And i told you once that it was rough.
eu te olhei como amigo,I looked on you as my friend,
porque aquilo não pareceu ser bom o suficiente,Because that did not seem to be good enough,
e agora é hora de recomeçar.And now it's time to begin.

nós tivemos uma coisa linda fluindo,We've got a beautiful thing going,
espero que fique por isso mesmo.I hope that's the way it will stay.
nós tivemos uma coisa linda fluindo,We've got a beautiful thing going,
nada pode atrapalhar mnosso caminho.Nothing can stand in our way.