Day Of Reckoning (burnin For You)

Dia do Acerto de Contas (queimando por você)

Day Of Reckoning (burnin For You)

Nesta poeirenta cidade ferroviáriaIn this dusty little railroad town
Bem no coração do cinturão da bíbliaSmack in the heart of the bible belt
Onde nada nunca mudaWhere nothing ever changes
Enquanto nada permanece o mesmoWhile nothing remains the same
Quando eu vi pela primeira vez o corvoWhen first i saw the raven
Encostado contra o ventoLean against the wind
Eu perguntei quem é a garotaI said who's the girl
Com a tatuagem na peleWith the tattoo on her skin
Eu a segui até em casaI followed her home
Ela mora perto da águaShe lives down by the water
Meu amigo Teddy me disseMy friend teddy told me
Que ela é filha do francêsShe's the frenchman's daughter

Neste dia do acerto de contasOn this day of reckoning
Estou de carona com vocêI'm riding shotgun with you
Fios emaranhados de amorTangled twisted strands of love
Pendendo de cimaHanging from above

Refrão:Chorus:
Estou queimando por vocêI'm burnin for you
Queimando por vocêBurnin for you
Fomos amantes pela primeira vezWe were first time lovers
Em um encontro secretoIn a secret rendezvous
Queimando, queimandoBurnin, burnin
Queimando por vocêBurnin for you

Quando eu bato na porta da frente delaWhen i come knocking on her front door
O vizinho disse que ela não mora mais láThe neighbour said she don't live there no more

Bem, ela se mudou do campoWell she moved from the country
Para a cidadeDown to the city
Onde a cena era sombriaWhere the scene was dark
E a rua era sujaAnd the street was gritty
Na correria e agitação e toda a confusãoIn the hustle and bustle and all the commotion
Ela se viciou na locomotivaShe got addicted to the locomotion

Neste dia do acerto de contasOn this day of reckoning
Pela velha ponte de madeiraBy the old wooden bridge
Eu espero por vocêI wait for you
Fios emaranhados de amorTangled twisted strands of love
Pendendo de cimaHanging from above

RefrãoChorus

Eu lembro do cheiro das folhas queimadasI remember the smell of the burning leaves
E estávamos fazendo amorAnd we were making love
Ela era como uma jovem Georgia O'KeeffeShe was like a young georgia o'keefe
De outra épocaFrom another time
Em uma velha cabana ferroviária abandonadaIn an old abandoned railroad shack
Onde nunca se deve irOn should never go
Onde tudo pode acontecerWhere anything can happen
Quando a brisa sopraWhen the zephyr blows

Neste dia do acerto de contasOn this day of reckoning
Estou te chamandoI'm calling to you
Fios emaranhados de amorTangled twisted strands of love
Pendendo de cimaHanging from above

RefrãoChorus

O telefone toca, ela disseThe phone rings she said
Não posso te dizer de onde estou ligandoI can't tell you where i'm calling from
Porque meu pai está foragidoCause my papa's on the lam
Por algo suspeito que ele fezFor something shady that he's done

Há uma história de amorThere hangs a tale of love

Pela primeira vezFor the first time
Pela primeira vezFor the first time