Ghost Dance

Dança dos Fantasmas

Ghost Dance

O corvo trouxe a mensagemCrow has brought the message
Para as crianças do solTo the children of the sun
Pela volta dos búfalosFor the return of the buffalo
E por um dia melhor que viráAnd for a better day to come

Você pode matar meu corpoYou can kill my body
Pode amaldiçoar minha almaYou can damn my soul
Por não acreditar no seu deusFor not believing in your god
E em algum mundo lá embaixoAnd some world down below

Você não tem chanceYou don't stand a chance
Contra minhas oraçõesAgainst my prayers
Você não tem chanceYou don't stand a chance
Contra meu amorAgainst my love
Proibiram a dança dos fantasmasThey outlawed the ghost dance
Mas nós viveremos de novo,But we shall live again,
Nós viveremos de novoWe shall live again

Minha irmã lá em cimaMy sister above
Ela tem tinta vermelhaShe has red paint
Ela morreu em Wounded KneeShe died at wounded knee
Como uma santa modernaLike a later day saint

Você ouve o grande tambor à distânciaYou got the big drum in the distance
Pássaro preto no céuBlackbird in the sky
Esse é o som que você escutaThat's the sound that you hear
Quando os búfalos choramWhen the buffalo cry

Você não tem chanceYou don't stand a chance
Contra minhas oraçõesAgainst my prayers
Você não tem chanceYou don't stand a chance
Contra meu amorAgainst my love
Proibiram a dança dos fantasmasThey outlawed the ghost dance
Mas nós viveremos de novo,But we shall live again,
Nós viveremos de novoWe shall live again

Cavalo Louco era um místicoCrazy horse was a mystic
Ele conhecia o segredo da transeHe knew the secret of the trance
E Sitting Bull, o grande apóstoloAnd sitting bull the great apostle
Da dança dos fantasmasOf the ghost dance

Vem, ComancheCome on comanche
Vem, BlackfootCome on blackfoot
Vem, ShoshoneCome on shoshone
Vem, CheyenneCome on cheyenne

Nós viveremos de novoWe shall live again

Vem, ArapahoCome on arapaho
Vem, CherokeeCome on cherokee
Vem, PaiuteCome on paiute
Vem, SiouxCome on sioux

Nós viveremos de novoWe shall live again