Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 588

Remedy

The Band

Letra

Remédio

Remedy

Agora tá tão frio na sua porta que mal consigo respirarNow it's so cold in your doorway that i can hardly breathe
Você sabe que eu quero deitar, mas tenho medo de congelar.You know i wanna lay down but i'm afraid i'll freeze.
Gastei meu último dólar sozinho pra ficar do jeito que tôI've spent my last lone dollar getting in the shape that i'm in
E correndo da fronteira tão rápido quanto eles podem.And runnin' from the border just as fast as they can.
Bem, no último setembro eu tava numa boaWell, last september i was on a roll
Agora tô aqui tentando salvar minha alma.Now i'm out here trying to save my soul.

Você tem a cura, você tem a chave,You've got the cure, you hold the key,
Você tem o remédio.You've got the remedy.
Uma vez eu era cego, agora eu vejoOnce i was blind, now i see
Você tem o remédio.You got the remedy.

Acredito que você entrou em algo como uma arraiaI believe you got in something just like a stingray
E quando você mostra seus movimentos, você me machuca.And when you turn on your moves you put the hurt on me.
Bem, eu posso melhorar, mas não vou ficar bemWell, i might get better but i won't get well
Até eu passar da linha e ficar sob seu feitiço.Until i'm over the line and i'm under your spell.
Sou como uma aranha subindo pela sua parede,I'm like a spider crawlin' up your wall,
Ouço algo engraçado, é meu chamado de acasalamento.Hear something funny, it's my matin' call.

Você tem a cura, você tem a chave,You've got the cure, you hold the key,
Você tem o remédio.You've got the remedy.
Uma vez eu era cego, agora eu vejoOnce i was blind, now i see
Você tem o remédio.You got the remedy.

Estive batendo na sua janela, espiando pelas cortinasBeen knocking on your window, a-peeking through the blinds
Querida, vem correndo, não vai demorar.Honey, come here a-runnin', won't you take your time.
E agora, eu não sou nenhum pregador, não sou filho de pregadorAnd now i ain't no preacher man, i ain't no preacher's son
Mas vou cantar aleluia quando te ver chegar.But i'll be singing hallelujah when i see you come.
Deixei minha mente na bifurcação da estradaI left my mind at the fork in the road
Tô aqui carregando um peso pesado.I' m out here haulin' a heavy load.

Você tem a cura, você tem a chave,You've got the cure, you hold the key,
Você tem o remédio.You've got the remedy.
Uma vez eu era cego, agora eu vejoOnce i was blind, now i see
Você tem o remédio.You got the remedy.

Você tem a cura, você tem a chave,You've got the cure, you hold the key,
Você tem o remédio.You've got the remedy.
Isso só mostraIt goes to show
É claro que se vêIt's plain to see
Você tem o remédio.You got the remedy.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Band e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção