Sign Of The Rainbow

Sinal do Arco-Íris

Sign Of The Rainbow

Quando voltei pra minha cidade natalWhen i got back to my hometown
Vi os fantasmas do passadoI saw the ghosts of yesterday
E minha madrinha, que Deus a tenhaAnd my godmother bless her soul
Ela ainda mora por aquiShe still lives down this way
Lembro quando eu era só uma criançaRemember when i was just a kid
E ela contava uma históriaAnd she would tell a story

Do arco-írisOf the rainbow
Arco-írisRainbow

Eu venho até você com o coração vazioI come to you with an empty heart
Está trancado e perdi a chaveIt's locked and i've lost the key
Agora ela estava velha e quase cegaNow she was old and almost blind
Mas vê mais do que você ou euBut she sees more than you or me
Com sua bengala apontada pro céuWith her cane pointed towards the sky
Ela disse que saberá se você ouviuShe said i'll know if you've heard
O silêncio entre as palavrasThe silence between the words

Do arco-írisOf the rainbow
Arco-írisRainbow
Ninguém sabeNo one knows
Pra onde o arco-íris vaiWhere the rainbow goes

Caminhe pela estrada longaWalk down the long road
Com as costas contra o ventoYour back against the wind
Onde você pode se perder de novoWhere you can lose yourself again
Eu já passei pela velha estradaI've been down the old road
Mas isso foi há muito tempoBut that was long ago
Quero que você ande comigoI want you to walk with me
Quando a chuva voltarWhen the rains come again
E iluminar você com essa luzAnd shine this light over you

Arco-írisRainbow
Esse é o sinal do arco-írisThat's the sign of the rainbow

Caminhe pela estrada difícilWalk on down the hard road
Que está enterrada na sua almaThat's buried in your soul
E você pode sentir a luz dentroAnd you can feel the light within
Suba a montanhaGo upon the mountain
Que está pintada no céuThat's painted in the sky
Quero que você ande comigoI want you to ride with me
Quando a chuva voltarWhen the rains come again
E eu te levarei pra casaAnd i will carry you home

Caminhando pro arco-írisWalkin to the rainbow
O halo do solThe halo of the sun
E você dançará a canção da luzAnd you will dance the song of light
Eu poderia ver pra sempreI could see forever
Lá no alto da colinaHigh upon the hill
Quero que você ande comigoI want you to walk with me
Quando a chuva voltarWhen the rains come again
E iluminar você com essa luzAnd shine this light over you
Arco-írisRainbow
Arco-írisRainbow