La Espía que no Me Amo

O espião que não me ama

La Espía que no Me Amo

Ele saiu do carro devagarBajaba de su auto lentamente
E olhou tudo com atençãoY miraba todo detenidamente
Ela estava se escondendo na névoaElla se ocultaba entre la niebla
Ele era indistinguível na escuridãoNo se le distinguía en las tinieblas

Ela usava uma capa de chuva velhaElla usaba un viejo impermeable
Com um transmissor autoajustávelCon un transmisor autoajustable
Uma câmera de bolso inglêsUna pocket camera inglesa
E um luger de 69Y una luger del 69

Trabalhado meticulosamenteTrabajaba minuciosamente
Eu estava perguntando silenciosamenteIndagaba silenciosamente
Ele não perdeu um detalheNo se le escapaba un detalle
Ele era inteligente como ninguémEra inteligente como nadie

Ela não tinha medo do perigoElla no le temía al peligro
Eu achei muito emocionanteLo encontraba muy emocionante
Ele sempre gostou de dificuldadesSiempre le gustaron las dificultades
E muito mais para poder resolvê-los. OhY mucho mas poder solucionarlas. Oh

Ela, sempre investigando com cautelaElla, siempre investigando cautelosamente
Ela, sempre se escondendo e escondendoElla, siempre ocultándose y disimulando
Ela, sempre arriscando por seu governoElla, siempre arriesgándose por su gobierno
Ela era uma espiã e então se divertiuElla, era una espía y así se divertía

Ela era uma espiã inimigaElla era una espía enemigo
Isso tinha entrado no meu quartoQue se había metido en mi cuarto
Eu não sabia por onde havia entradoYo no sabia por donde había entrado
Eu não sabia o que queriaYo no sabia que es lo que quería

Ela tinha algo excitanteElla tenia algo excitante
Ela era uma garota muito interessanteElla era una chica muy interesante
E comecei a ter esperançasY yo empezaba hacerme ilusiones
E eu estava me apaixonando por ela. OhY me estaba enamorando de ella. Oh

Ela, sempre me seduzindo com o olharElla, siempre seduciéndome con su mirada
Ela deu a impressão de estar apaixonadaElla, daba la impresión de estar enamorada
Ela, sempre insinuando que me amavaElla, siempre insinuándome que me quería
Ela disse tanto que eu acrediteiElla, lo decía tanto que me lo creía

Ela assumiu meus pensamentosElla se apoderaba de mis pensamientos
Ela era tudo para mim nesses momentosElla lo era todo para mi en esos momentos
Como eu iria imaginar que ele iria me deixar?Como iba a imaginarme que iba a dejarme?
Como eu poderia imaginar que ele iria me trair?Como podría imaginarme que iba a traicionarme?

Mas ele começou a ficar entediado e só queria ir emboraPero comenzó a aburrirse y solo quiso irse
Já era tarde quando descobri quando ela estava brincandoTarde fue cuando me di cuando que ella se burlaba
E isso estava brincando com meus sentimentosY que estaba jugando con mis sentimientos
E essa era a vida dele e é assim que ele se divertiaY que esa era su vida y así se divertía